Co znamená chiste v Španělština?
Jaký je význam slova chiste v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chiste v Španělština.
Slovo chiste v Španělština znamená vtipná poznámka, vtip, žert, vtip, gag, zábavná poznámka, sranda, kanadský žertík, posměšek, vtípek, žertík, karikatura, parodie, žertík, vtípek, , terč posměchu, vtip, zábava, kdykoliv. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova chiste
vtipná poznámka
Él se pasaba haciendo chistes graciosos sobre la gente que había allí. Pořád dělal vtipné poznámky o ostatních přítomných. |
vtip, žertnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Él contó un chiste sobre un cura, un rabino y un imán. Vyprávěl nám vtip (or: anekdotu) o knězi, rabínovi a imámovi. |
vtip
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El periodista comunicó la noticia falsa como un chiste, pero la gente pensó que lo decía en serio. |
gag
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sabiendo que su hermano odia los deportes, Tom le regaló una pelota de fútbol para su cumpleaños como un chiste. |
zábavná poznámka
Él me contó un chiste el otro día. |
sranda(něco snadného) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La guerra no es chiste. Válka není žádná sranda. |
kanadský žertík
Las bromas de Dawn empezaban a irritar a sus colegas. |
posměšek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sé que crees que eres gracioso, pero tus burlas son muy hiriente. |
vtípek(cortesía) |
žertík
No te preocupes, el comentario grosero fue solo una broma. |
karikatura, parodie(přeneseně: špatný příklad) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Francamente este lugar es un remedo de hotel. Upřímně, tohle je parodie na hotel. |
žertík, vtípek
Pensaron que sería una excelente broma sustituir el agua del vaso de la abuela por ginebra. |
¡No me gusta este tema de usar uniforme! |
terč posměchu(o někom, komu se lidé směji) Ese tipo estúpido es el hazmerreír de todos. |
vtip(o něčem neuvěřitelném a směšném) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La forma en que él toca el violín es un ridículo. Jeho hra na housle je jako špatný vtip. |
zábava
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Lo dijo en broma, no para herir los sentimientos de nadie. |
kdykoliv(ochotně) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Haría esto por ti sin pensarlo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu chiste v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova chiste
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.