Co znamená correo v Španělština?
Jaký je význam slova correo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat correo v Španělština.
Slovo correo v Španělština znamená pošta, korespondence, pošta, pošta, pošta, pošta, pošta, pošta, posel, pošta, e-mailová adresa, e-mailová adresa, emailová adresa, zpráva, pošta, letecká pošta, letecký dopis, letecký, email, e-mail, poslat, zaslat, poslat, poslat e-mailem, poštou, e-mail, email, hromadný mail, spam, spammer, spamování, hlasová schránka, reklamní pošta, doporučený dopis, nevyžádaný e-mail, zásilkový prodej, poštovní adresa, doručovací adresa, P. O. Box, pošta, , poštovní, spamovat, poslat e-mail, poslat email, spamovat, poslat e-mail, poslat email, poslat e-mailem, poslat emailem, odeslat, expresně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova correo
pošta, korespondencenombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El correo no ha llegado aún. Pošta (or: korespondence) ještě nepřišla. |
pošta(AR, MX) (konkrétní místo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Voy al correo a enviar este paquete a mi hermano. |
pošta(systém) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) En otros países el correo es muy lento. |
pošta(zásilky atd.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dejé el correo de hoy encima de la mesa. Dala jsem na stůl dnešní poštu. |
poštanombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La factura sale en el correo de hoy. Ten účet bude v dnešní poště. |
poštanombre masculino (doručené zásilky) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) ¿Puedes revisar el correo de hoy por si ha llegado la carta del banco? Můžeš se podívat do dnešní pošty, jestli tam není dopis z banky? |
poštanombre masculino (systém doručování) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El correo es lento en las áreas rurales. Pošta je ve venkovských oblastech pomalá. |
posel
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Se acaba de ir un mensajero con el paquete. |
pošta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
e-mailová adresa
Cometí un error en la dirección de correo electrónico de George, así que no recibió mi correo. |
e-mailová adresa, emailová adresa
Si me pasas tu dirección de correo electrónico, yo te mando una invitación. |
zpráva(voz inglesa) (emailová) No puedo creer cuántos e-mails tengo en mi bandeja de entrada. Nevěřím svým očím, kolik zpráv mi chodí na e-mail. |
pošta(služba doručující zásilky) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El gobierno está pensando en privatizar correos. |
letecká poštalocución nominal masculina |
letecký dopislocución nominal masculina |
letecký(pošta) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
email, e-mail
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mi computadora hace un sonido para notificarme que tengo correo electrónico. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. V nové poště mám nepřečtený mail. |
poslat, zaslat(pošta) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Hoy voy a mandar una carta. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Objednávku Vám pošleme poštou. |
poslat(elektronicky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Por favor, envíame el archivo. Pošlete mi prosím mailem ten soubor. |
poslat e-mailem
¿Puedes mandarme los detalles? |
poštoulocución adverbial (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) ¿Me lo puedes mandar o por fax o por correo? |
e-mail, email
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Recibí un correo electrónico de John con las instrucciones para la fiesta. Dostal jsem od Johna e-mail s instrukcemi, jak se dostat na party. |
hromadný mail
Recibimos un correo masivo de la aseguradora el otro día. |
spamlocución nominal masculina (a través de Internet) (nevyžádaný e-mail) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El correo electrónico que me mandaste fue categorizado por error como correo basura. |
spammer
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) No abras ningún mensaje de una persona que envía correo basura. |
spamování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Me di de baja del boletín por los correos no deseados de la compañía. |
hlasová schránka
|
reklamní pošta(marketing) La efectividad de la publicidad por correo directo depende de la calidad de la lista de correos. |
doporučený dopis
Recomendamos que los artículos de valor se envíen por correo certificado. |
nevyžádaný e-mail
Tengo unos filtros de correo basura excelentes, así que rara vez me llega correo basura. |
zásilkový prodej
La compra por correo ha encontrado una dura competencia en la era de las compras por Internet. |
poštovní adresa, doručovací adresa
Dame tu dirección de correo y te lo envío enseguida. |
P. O. Box(AR) (poštovní přihrádka) Preferiría que me hiciera el envío a mi casilla de correo en lugar de a casa. |
pošta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La mayoría de las facturas me las mandan por correo electrónico, pero los impuestos llegan por correo común. |
El servidor se ha caído y estamos sin correo electrónico. |
poštovní(material) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los sobres de correo vienen en varios tamaños estándar. |
spamovat
Muchas compañías se ven tentadas a enviar correo basura porque no tiene costos. |
poslat e-mail, poslat email
Mañana te enviaré un correo electrónico con los detalles. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tři týdny jsem si mailoval s jejich zákaznickým servisem, než mi tu reklamaci uznali. |
spamovat
Después de que compré un libro ahí empezaron a enviarme correo basura. |
poslat e-mail, poslat email(algo a alguien) Te enviaré la dirección por correo electrónico. |
poslat e-mailem, poslat emailemlocución verbal Les enviaré por correo electrónico las facturas a nuestros clientes. Rozešlu faktury všem našim zákazníkům e-mailem. |
odeslat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mandé la carta hoy. Ten dopis jsem dnes odeslal. |
expresně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Te envié tu regalo de cumpleaños por correo expreso. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu correo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova correo
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.