Co znamená venta v Španělština?

Jaký je význam slova venta v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat venta v Španělština.

Slovo venta v Španělština znamená prodej, prodej, obchod, prodej, uzavření obchodu, prodej, obchodní transakce, obchodní operace, obrat, telemarketing, obchodník, , vyšlý, prodejní, na prodej, , v tištěné podobě, na skladě, na prodej, obchod, maloobchod, prodejce, opětovný prodej, divestice, prodej domácího pečiva, garážový výprodej, agresivní prodej, firemní prodejna, , maloobchodní cena, bleší trh, nevyžádané volání, velkoobchod, uvést na trh, prodejní, volně prodejný, burza, pokladní místo, dumping, zbavování se akcií, , vnucování se, objednávka poštou, ceníková cena, maloobchod, doporučené datum prodeje. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova venta

prodej

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La venta salió como se esperaba.
Prodej probíhal podle plánu.

prodej, obchod

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¿Cuántas esculturas vendimos? Tuvimos tres ventas hoy.

prodej

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
No soy muy bueno con las ventas, pero puedo manejar a la gente.

uzavření obchodu

nombre femenino

La venta de nuestra casa nueva es en dos semanas.

prodej

nombre femenino (finančnictví)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La empresa completó la venta de sus activos.
Společnost dokončila prodej svého majetku.

obchodní transakce, obchodní operace

El tendero tecleó la cantidad de la transacción en la caja registradora.

obrat

(obchod)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Las ventas de este producto son impresionantes.
Obrat tohoto produktu je impozantní.

telemarketing

(AmL)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

obchodník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La empresa era un minorista importante en el sector del perfume.

Las modelos desfilaron lo última en moda minorista.

vyšlý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La nueva temporada de Dos hombres y medio ya ha salido en DVD.

prodejní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

na prodej

locución adjetiva

Hay un cartel de "en venta" en el jardín de Ricardo.

locución adjetiva

La aspirina y el ibuprofeno son de venta libre, los puedes comprar en cualquier kiosco.

v tištěné podobě

locución adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
El libro que quiero ya no está a la venta.

na skladě

locución adjetiva

na prodej

La gente ya está haciendo fila para comprar el nuevo teléfono inteligente, aunque no estará en venta hasta mañana.

obchod, maloobchod

(prodej konečným zákazníkům)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Trabajo en la venta al menudeo.
Pracuju v maloobchodě.

prodejce

(AmL) (získávající zakázky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

opětovný prodej

La tienda de artículos vintage se especializaba en venta de segunda mano de ropa.

divestice

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

prodej domácího pečiva

La escuela tuvo que organizar una feria de platos para recaudar fondos para los viajes de estudio.

garážový výprodej

Vendieron muchas de sus cosas viejas en una venta de garaje.

agresivní prodej

La venta agresiva es una técnica diseñada para cerrar una venta rápidamente.

firemní prodejna

nombre masculino

La empresa tiene locales de venta al público por todo el país.

El gancho comercial del auto es que consume muy poco combustible.

maloobchodní cena

nombre masculino (comercio)

Los comerciantes trasladarán el aumento en los costos al precio de venta al público.

bleší trh

Hay un mercadillo todas las semanas en el principal estacionamiento del pueblo.

nevyžádané volání

(reklamní povahy)

¿Prefieres realizar tus ventas por teléfono o por correo directo?

velkoobchod

locución nominal femenina

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Empezaron trabajando en la venta al por mayor pero recientemente han abierto una tienda minorista.

uvést na trh

locución verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Pusieron la casa en venta hace un año pero todavía no se vendió.

prodejní

locución adjetiva (precio)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El precio de venta del auto debería ser menor que el precio de etiqueta.

volně prodejný

locución adjetiva (léky: bez předpisu)

burza

(za dobročinným účelem)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pokladní místo

locución nominal masculina

dumping

(prodávat pod cenou)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zbavování se akcií

locución adjetiva

vnucování se

locución nominal femenina (s nabídkami)

Nunca podría tener un trabajo de venta en frío.

objednávka poštou

ceníková cena

El precio de venta de esa cafetera es de 50 dólares.

maloobchod

locución nominal femenina

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La venta al por menor da más ganancias por internet que en una tienda.

doporučené datum prodeje

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu venta v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.