Co znamená curva v Portugalština?

Jaký je význam slova curva v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat curva v Portugalština.

Slovo curva v Portugalština znamená křivka, zatáčka, ohyb, křivka, zatáčka, zákrut, ohyb, ohyb, zatáčka, ostrá zatáčka, zahnout, zatočit, klička, ohyb, záhyb, zatočení, zahnutí, zvrat, obrat, zlom, odpočívadlo, falšovaný, zatáčka, stáčet, zatáčet, zahýbat, zatáčet, stáčet, ostrá zatáčka, křivka učení, snížit rychlost nákazy, odlehlá hodnota, zatáčet, zatáčet se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova curva

křivka

substantivo feminino (ne přímka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Nós praticamos desenhar curvas no começo da aula de artes.

Na začátku hodiny jsme procvičovali kreslení křivek.

zatáčka

substantivo feminino (estrada)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O carro entrou na curva muito rápido

Auto se ze zatáčky vyřítilo příliš rychle.

ohyb

substantivo feminino (rio) (řeky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

křivka

substantivo feminino (linha em gráfico) (obecně: graf)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Faça o gráfico dessas equações e depois compare as curvas.

Zanes rovnice do grafu a porovnej jejich křivky.

zatáčka

(na cestě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Tome cuidado com a curva abrupta à frente.

Buď opatrný, přijde ostrá zatáčka.

zákrut, ohyb

(rio) (řeky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O caiaque virou quando fazia uma curva fechada.

ohyb

(do braço) (lokte a paže)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Max estava segurando o bebê na curva do braço.

Max držel své dítě v ohybu paží.

zatáčka

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ada chegou a uma curva na estrada que parecia levá-la de volta na direção de onde viera. Ela tinha certeza que estava perdida.

ostrá zatáčka

substantivo feminino (estrada)

Dirija devagar quando chegar em uma curva na estrada.

Až budeš před tou ostrou zatáčkou, tak zpomal.

zahnout, zatočit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

klička

substantivo feminino (movimento de bola) (pohyb)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O jogador fez uma curva para passar por volta da defesa.

ohyb, záhyb

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Este galho tem uma curva muito acentuada.

Tahle větev má výrazný ohyb.

zatočení, zahnutí

(mudança de direção)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O carro livrou-se de seus perseguidores com uma repentina virada à direita.

Auto setřáslo pronásledovatele díky prudkému zatočení (or: zahnutí) doprava.

zvrat, obrat, zlom

(figurado) (v příběhu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Eu odeio quando as pessoas tomam um desvio no final de um filme.

odpočívadlo

(arquitetura: mudança na direção) (schodů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Uma mulher estava rezando na volta da escadaria.

falšovaný

(úder v tenise či golfu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A tacada com slice fez com que a bola de golfe errasse o buraco.

zatáčka

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pegue a segunda esquina à direita.

stáčet, zatáčet, zahýbat

(řeka)

Viaje por uma milha rio abaixo, até chegar num lugar onde o rio faz a curva.

zatáčet, stáčet

(rio) (řeka)

ostrá zatáčka

Aquela estrada na montanha está cheia de curvas fechadas próximas de penhascos ingrimes.

křivka učení

substantivo feminino

snížit rychlost nákazy

expressão (reduzir índice de infecção)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

odlehlá hodnota

expressão (estatística) (matematika)

zatáčet

expressão verbal (o autě)

zatáčet se

expressão verbal (estrada) (cesta)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A estrada faz curvas acentuadas em volta da colina e depois chega a uma interseção.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu curva v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova curva

Co znamená acabar v Portugalština?

Co znamená após v Portugalština?

Co znamená continuar v Portugalština?

Co znamená curso v Portugalština?

Co znamená curtida v Portugalština?

Co znamená curtidor v Portugalština?