Co znamená deuda v Španělština?

Jaký je význam slova deuda v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat deuda v Španělština.

Slovo deuda v Španělština znamená dluh, dluh, dluh, hypotéka, dlužit za, nedobytná pohledávka, čestný slib, veřejný dluh, být v dluzích, splatit, vděčný, splácení úroku, dlužit peníze, dlužit, dlužit, nesplatit, nezaplatit, vymáhat zaplacení, domáhat se zaplacení, nesplatit, nezaplatit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova deuda

dluh

nombre femenino (peníze)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Una deuda puede provocar mucho estrés si tienes dificultades para saldarla.
Dluhy mohou způsobit spoustu stresu, pokud máš problémy je splácet.

dluh

nombre femenino (částka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La deuda actual de Nancy es de £10.000.
Nancyin dluh je 10 000 liber.

dluh

nombre femenino (protislužba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tengo una gran deuda con mi profesor de inglés del instituto por haber suscitado mi interés por la literatura.
Mám u svého profesora angličtiny velký dluh za to, že mě tak nadchl pro literaturu.

hypotéka

(dluh)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Richard se tuvo que hacer cargo de la hipoteca de su padre cuando él murió.

dlužit za

locución adverbial

Estoy en deuda con mis padres por el dinero que me prestaron para comprar este departamento.
Dlužím rodičům peníze za tenhle byt.

nedobytná pohledávka

Si no puedes cobrarle a un cliente, anótalo como deuda incobrable.

čestný slib

locución nominal femenina (bez dokumentu)

veřejný dluh

Gran Bretaña debe adoptar un plan para reducir la deuda pública.

být v dluzích

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Siempre pago las facturas al momento porque no me gusta nada estar endeudado.

splatit

locución verbal (dluh)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Me debes esa plata hace más de un mes. Es hora de que saldes la deuda.

vděčný

locución adverbial

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Finalmente, estoy en deuda hacia mi editor; sin su apoyo este libro nunca hubiera sido terminado.
Dále jsem vděčný svému vydavateli, bez kterého bych tuto knihu nikdy nedokončil.

splácení úroku

dlužit peníze

(dinero) (někomu)

dlužit

locución verbal (figurado) (přeneseně: být zavázaný)

dlužit

locución verbal (přeneseně: být zavázaný)

Estaré en deuda contigo toda mi vida por salvarme la vida.

nesplatit, nezaplatit

locución verbal (dluh)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vymáhat zaplacení, domáhat se zaplacení

nesplatit, nezaplatit

locución verbal (dluh)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu deuda v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.