Co znamená dominant v Francouzština?

Jaký je význam slova dominant v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dominant v Francouzština.

Slovo dominant v Francouzština znamená dominantní, dominantní, dominantní, dominantní, aktuální, převažující, převládající, převážný, tyčící se, ovládat, vyčnívat, vévodit, dominovat, dominovat, tyčit se, čnět, vedoucí, ovládnout, překonat, předčit, mít výhled. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dominant

dominantní

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'était lui le chef, mais sa secrétaire était la personne dominante dans la salle.

dominantní

adjectif (gène) (genetika)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
On pensait autrefois que la couleur des yeux était déterminée par un gène dominant.

dominantní

adjectif (pravá či levá ruka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Chez elle, c'est la main gauche qui est dominante depuis la naissance.

dominantní

adjectif (muž: úspěšný, asertivní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

aktuální

adjectif (vent)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le vent dominant vient du nord, rendant le lieu froid.

převažující, převládající, převážný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'opinion dominante veut que les deux pays fassent la paix.

tyčící se

(aspect) (budova)

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)

ovládat

verbe transitif

La petite brute dominait les autres enfants dans la cour de récré. C'était difficile, mais Barry a réussi à dominer ses émotions.
Všechny děti na hřišti ovládá jeden chlapec, který je šikanuje.

vyčnívat

(být vyšší)

vévodit, dominovat

verbe transitif (Sports) (sport apod.)

Le champion boxera la semaine prochaine pour voir s'il domine encore le sport.
Šampion má příští týden zápas ve kterém se ukáže, jestli vévodí boxu.

dominovat

verbe intransitif

Du fait des faibles précipitations, les plantes désertiques dominent dans la région.
V oblasti není příliš srážek, takže dominují pouštní rostliny.

tyčit se, čnět

La grande silhouette de Peter dominait les autres hommes.

vedoucí

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ovládnout

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Napoléon a su dominer (or: conquérir) de nombreux pays.

překonat, předčit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

mít výhled

Z naší koupelny máme výhled na sousedovu zahradu.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu dominant v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.