Co znamená domicile v Francouzština?

Jaký je význam slova domicile v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat domicile v Francouzština.

Slovo domicile v Francouzština znamená bydliště, trvalé bydliště, bydlení, bydliště, dům, bydliště, bez domova, dojíždění, dojíždět, , dojíždějící, doma, domácí, bezdomovec, bezdomovkyně, doma. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova domicile

bydliště

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le millionnaire a engagé un célèbre designer pour faire les plans de son nouveau domicile.

trvalé bydliště

nom masculin

bydlení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ils viennent d'acheter leur première maison.
Právě si pořídili své první bydlení.

bydliště

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ils vivent dans une simple demeure faite de boue et de paille.

dům

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le vieil homme vivait dans une demeure près de la rivière.
Starý muž bydlel v domě blízko řeky.

bydliště

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

bez domova

Cette partie de la ville a toujours beaucoup de gens sans domicile fixe.

dojíždění

(do práce)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Faire la navette entre son domicile et son travail est le lot de beaucoup de personnes.

dojíždět

locution verbale (do práce)

Je travaille désormais de chez moi, ce qui veut dire que je n'ai plus à faire la navette.
Nyní pracuji z domu, takže nemusím dojíždět.

dojíždějící

(do práce)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

doma

locution adverbiale (Sports) (ve sportu: na domácím hřišti)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

domácí

locution adjectivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

bezdomovec, bezdomovkyně

Les sans domicile fixe souffrent toujours en hiver.

doma

adverbe (Sports) (ve sportu)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
C'est un match à domicile aujourd'hui.
Dneska hrajeme doma.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu domicile v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.