Co znamená eux v Francouzština?
Jaký je význam slova eux v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat eux v Francouzština.
Slovo eux v Francouzština znamená je, řada, -, směrem domů, domov, oni sami, sami, sami sebou, každý, -. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova eux
je(objet direct) (4. pád) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Les invités sont ici, laissez-moi aller les saluer. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nevím, co si s nimi počnu. |
řadapronom (přeneseně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il n'y a personne d'honnête parmi eux. V jejich řadách není jediná upřímná duše. |
-(groupe) Ils sont allés au cinéma hier soir. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nevěřil jsem tomu, ale když to říkají oni... |
směrem domůlocution adverbiale |
domov
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sa maison est toujours pleine de bruit et de bonne humeur. Pro děti je důležité, aby žily v láskyplném domově. |
oni sami
Oui, ils ont eux-mêmes construit la maison. Ano, oni sami ten dům postavili. |
sami(oni sami) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Ils doivent remplir les formulaires eux-mêmes. Musí ty formuláře vyplnit sami. |
sami sebou
Bien qu'ils aient mal joué lors de la deuxième partie, ils sont redevenus eux-mêmes pour la troisième. I když druhý zápas hráli špatně, ve třetím už byli zase sami sebou. |
každý
Chacun d'eux est différent. |
-(pedofilní sexuální obtěžování po síti) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu eux v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova eux
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.