Co znamená fade v Angličtina?

Jaký je význam slova fade v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fade v Angličtina.

Slovo fade v Angličtina znamená blednout, ztrácet se, vyblednout, ustoupit, doztracena, mizet, ztrácet se, utichat, vytrácet se, , vytrácet se, slábnout, stmívačka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fade

blednout

intransitive verb (colour: become paler) (barva)

The colors faded a little bit in the wash.
V pračce barvy trochu vybledly.

ztrácet se

intransitive verb (figurative (dissipate or decrease)

Amanda sat and watched the light fade at dusk.
Amanda seděla a pozorovala, jak se za soumraku ztrácí světlo.

vyblednout

intransitive verb (figurative (memory: become less vivid) (vzpomínky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tom's memories faded after a while, and now he couldn't remember what his first dog looked like.
Tomovy vzpomínky brzo vybledly a nyní se nemohl rozpomenout, jak jeho první pes vypadal.

ustoupit

intransitive verb (figurative (feeling: diminish) (bolest)

Peter took the pills and waited for the pain to fade.
Peter si vzal prášek a čekal, až bolest ustoupí.

doztracena

adjective (haircut: tapered) (účes)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Ronnie wears his hair in a fade cut.

mizet, ztrácet se

intransitive verb (disappear into the distance) (viditelnost)

Ryan looked out of the back of the boat and watched the land fade from view.

utichat

intransitive verb (sound: become quieter) (zvuk)

Kate listened as the sound of the train faded into the distance.

vytrácet se

phrasal verb, intransitive (grow fainter or less distinct)

From here, it looks like the mountains fade away into the distance. The further we walked from the disco, the more the music faded away.

phrasal verb, intransitive (appear gradually on screen)

As the scene fades in, we hear rain pattering on a roof.

vytrácet se

phrasal verb, intransitive (sound: grow fainter) (o zvuku)

As the car went into the tunnel the radio signal faded out.

slábnout

phrasal verb, intransitive (figurative (person: lose awareness) (o pozornosti)

As he listened to the boring speech again he began to fade out, then finally fell asleep.
Jak tak nudnou řeč poslouchal podruhé, začala jeho pozornost slábnout, až nakonec usnul.

stmívačka

noun (image, sound: gradual fading) (filmový efekt)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The scene ended in a shot of birds flying over the ocean, then a fade-out.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu fade v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova fade

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.