Co znamená French v Angličtina?

Jaký je význam slova French v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat French v Angličtina.

Slovo French v Angličtina znamená francouzština, Francouzi, francouzský, francouzský, francouzština, nasekat, vykosťovat, dávat si francouzské polibky, protifrancouzský, antifrancouzský, frank, francouzský Kanaďan, francouzská Kanaďanka, francouzsko-kanadský, hranolky, lesní roh, Velká francouzská revoluce, francouzský toast, francouzské okno, hranolky, dámy prominou, Francouzská riviéra. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova French

francouzština

noun (uncountable (French language) (jazyk)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She speaks French fluently.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Francouzština je jazykem diplomacie.

Francouzi

plural noun (people of France) (obyvatelé)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
The French are known for their wine.
Francouzi jsou proslulí dobrým vínem.

francouzský

adjective (of or from France) (z Francie)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
That shop has a good choice of French wine. He's French but his wife's from Spain.
Tento obchod má velký výběr francouzského vína.

francouzský

adjective (relating to the French language) (týkající se jazyka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tania spent the afternoon revising irregular French verbs.
Táňa strávila odpoledne opakováním nepravidelných francouzských sloves.

francouzština

adjective (lesson, teacher: of French)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Solange gives my children private French lessons.
Solange dává mým dětem soukromé hodiny francouzštiny.

nasekat

transitive verb (mainly US (culinary: cut into slivers) (na kousky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
It is a good idea to French the beans before cooking them.

vykosťovat

transitive verb (mainly US (culinary: separate meat from bone)

You can usually buy the lamb already Frenched.

dávat si francouzské polibky

transitive verb (US, slang (kiss with tongues)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
A teacher found Susie and Jimmy Frenching each other behind the bleachers!

protifrancouzský, antifrancouzský

adjective (hostile to the French)

The cyclist denied making anti-French comments about other riders in the race.

frank

noun (historical (pre-euro currency of France)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
It's been so long since I last went to France; actually, I still have some francs!

francouzský Kanaďan, francouzská Kanaďanka

noun (Canadian person of French ancestry)

francouzsko-kanadský

adjective (of French-Canadian origin)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Céline Dion is a French-Canadian singer.

hranolky

noun (mainly US, often plural (thin fried stick of potato)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
I'll take my hamburger with a side of french fries, please.

lesní roh

noun (brass wind instrument) (hudební nástroj)

The French horn is a difficult instrument to play well.

Velká francouzská revoluce

noun (France: 1789 overthrow of monarchy)

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)
The French Revolution was inspried by the success of the American Revolution, so they say.

francouzský toast

noun (bread slices cooked in egg) (toast ve vajíčku)

As a treat for breakfast I'll make you French toast sprinkled with cinnamon.

francouzské okno

noun (glazed door) (prosklené dveře)

hranolky

plural noun (US (serving of french fries) (porce)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
That place serves the best steak and fries in town.

dámy prominou

interjection (informal, figurative (excuse me for swearing)

That guy's a real bastard, if you'll pardon my French.

Francouzská riviéra

noun (Côte d'Azur) (rekreační oblast ve Francii)

(vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).)
My family vacationed on the Riviera this year.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu French v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.