Co znamená go up v Angličtina?

Jaký je význam slova go up v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat go up v Angličtina.

Slovo go up v Angličtina znamená vznést se, zvýšit se, vyrůst, vybouchnout, shořet, shořet jako papír, jít k, dosahovat k, sahat k. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova go up

vznést se

phrasal verb, intransitive (rise)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The balloon went up into the air.

zvýšit se

phrasal verb, intransitive (increase)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She was very pleased when the price of her shares went up by 20 per cent overnight!

vyrůst

phrasal verb, intransitive (be built) (přeneseně: být postaven)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The builder confirmed that the front wall will go up before the side walls.
Zedník potvrdil, že obvodová zeď vyroste nejdřív, po ní příčky.

vybouchnout

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (burn, explode) (neformální)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

shořet

verbal expression (be burned)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He watched in despair as his house went up in flames.

shořet jako papír

verbal expression (figurative (hopes, plans: fail) (přeneseně: naděje, plány)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Jane's plans to buy an apartment went up in flames when she lost her job.

jít k

verbal expression (approach, accost) (někomu)

Don't be shy, just go up to him and say hi!
Nestyď se, běž k němu a pozdrav ho!

dosahovat k, sahat k

verbal expression (reach as high as)

I want some boots that go up to my knees.
Chci kozačky, které budou dosahovat k (or: sahat k) mým kolenům.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu go up v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova go up

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.