Co znamená griller v Francouzština?
Jaký je význam slova griller v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat griller v Francouzština.
Slovo griller v Francouzština znamená vyhořet, přejet, péct, vařit se, smažit se, grilovat, orestovat, osmažit, opékat, přestat fungovat, vyhodit, vyletět, zapálit si, opékat na dřevěném uhlí, zakouřit si, pro-. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova griller
vyhořet(bougie, chandelle) (hořením spotřebovat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La bougie s'est complètement consumée. |
přejetverbe transitif (figuré : feu de signalisation,...) (červenou na semaforu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Audrey a été arrêtée par la police après avoir brûlé (or: grillé) un feu rouge. |
péct(na zdroji tepla) Faites griller le steak sur du charbon jusqu'à ce qu'il soit saignant. J'ai saisi le bœuf en le faisant griller à haute température. |
vařit severbe intransitif (figuré) (vedrem) Toute la ville grille avec cette chaleur. |
smažit severbe intransitif (familier : personne) (přen.: na slunci) Le soleil était haut dans le ciel et les vacanciers grillaient sur la plage. |
grilovatverbe transitif |
orestovat, osmažitverbe transitif (Cuisine) (lehce) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le chef grilla le thon des deux côtés. |
opékatverbe transitif Tilly a grillé (or: fait griller) les beignets pour le brunch. |
přestat fungovat(appareil) Le moteur a lâché, et nous avons dû rentrer à pied. |
vyhodit, vyletět(fusible) (pojistky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La surtension a fait griller le fusible. |
zapálit silocution verbale (familier) (cigaretu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Certains ont quitté la pièce quand elle a sorti une cigarette et s'en est grillé une. |
opékat na dřevěném uhlíverbe transitif (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
zakouřit siverbe pronominal (familier) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Je vais sortir m'en griller une. |
pro-locution verbale (projet, bez zastavení) (předpona: Část slova stojící na začátku slova před kořenem a obměňující jeho význam (např. rozzlobený, vymyslet, nejnovější). ) Tu viens de griller un feu ! Právě jsi projel na červenou. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu griller v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova griller
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.