Co znamená guider v Francouzština?
Jaký je význam slova guider v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat guider v Francouzština.
Slovo guider v Francouzština znamená provést, vést, navigovat, vést, doprovázet, řídit, radit, uvést, ukázat cestu, vodit, provádět, ukázat cestu, vést, provést, projít, projít, vést, řídit pramici. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova guider
provéstverbe transitif (jako průvodce) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nous avons besoin de quelqu'un pour nous guider dans Paris. Potřebujeme někoho, kdo nás provede po pařížských památkách. |
vést
Il la guida jusqu'à sa place. |
navigovatverbe intransitif (určovat směr) Je conduis et tu nous guides. |
vést, doprovázetverbe transitif Le guide guidait (or: conduisait) le groupe lors de leur visite du musée. |
řídit(une voiture, une moto) (auto, kolo) Mick conduisait la voiture dans des chemins de campagne. Mick řídil auto po polních cestách. |
radit
J'ai conseillé un groupe de nouvelles recrues au travail. |
uvést(do místnosti apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nous avons été conduits à nos places par des bénévoles étudiants. |
ukázat cestu
|
vodit, provádětverbe transitif Le guide touristique conduit les visiteurs dans toute la ville. Průvodkyně vodí lidi městem. |
ukázat cestu
|
véstverbe transitif (boží rukou) Le martyr soutient que c'est Dieu lui avait inspiré ses actions. Mučedník trval na tom, že jeho činy vedl Bůh. |
provést(někoho něčím) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
projít(přen.: s někým, např. postup, informace) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
projít(něco s někým) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Dobré ráno třído, dnes si projdeme literaturu 19. století. |
vést(někoho) Le prêtre guide sa congrégation dans la prière. Kněz vede shromáždění při modlitbě. |
řídit pramicilocution verbale |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu guider v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova guider
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.