Co znamená illustrer v Francouzština?

Jaký je význam slova illustrer v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat illustrer v Francouzština.

Slovo illustrer v Francouzština znamená ukázat, objasnit, osvětlit, ozřejmit, ilustrovat, zobrazovat, vyobrazit, zobrazit, dát příklad, zobrazit, znázornit, být příkladem, znázornit, příklad, zářný příklad, symbolizovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova illustrer

ukázat

verbe transitif (na příkladech)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ce diagramme illustre le processus de division cellulaire.

objasnit, osvětlit, ozřejmit

verbe transitif (za pomocí příkladů)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ces statistiques permettront d'illustrer mon propos.

ilustrovat

verbe transitif (knihu)

Qui a illustré ce livre ?

zobrazovat

verbe transitif (dégager une idée)

La peinture illustre la tristesse de l'époque.
Obraz zobrazuje smutek dané éry.

vyobrazit, zobrazit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'ancien style de vêtement de la tribu est illustré dans le dessin.

dát příklad

verbe transitif

zobrazit, znázornit

(arts plastiques)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
J'aime les sculptures qui représentent (or: dépeignent) des choses reconnaissables.
Mám rád sochy, které znázorňují věci, které rozeznám.

být příkladem

(něčeho)

Son comportement à l'audience est l'illustration parfaite (or: l'exemple même) de la dignité et de la patience.

znázornit

(na příkladu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

příklad

(něčeho)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Son dernier film a été un hommage à la stupidité et au mauvais goût.

zářný příklad

Les films peuvent encourager les enfants à lire. La série des Harry Potter en est un parfait exemple.

symbolizovat

Ta mauvaise attitude est le parfait exemple de tout ce qui ne va pas avec les gens d'aujourd'hui !

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu illustrer v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.