Co znamená impact v Francouzština?
Jaký je význam slova impact v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat impact v Francouzština.
Slovo impact v Francouzština znamená účinek, náraz, úder, vliv, vliv, srážka, náraz, bití, udeření, uhození, ovlivnit, dopad na, ovlivnit, dopadající, přímost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova impact
účinek(figuré : psychologique) (na psychiku) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'impact de ce genre d'abus peut durer toute une vie. Účinek (or: dopad) takového zneužívání na psychiku může být doživotní. |
náraz, úder(physique) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'impact de la voiture contre l'arbre a tué le conducteur sur le coup. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kráter byl vytvořen dopadem (or: impaktem) meteoritu. |
vlivnom masculin (influence) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ses plaintes n'ont aucun effet sur moi. Jeho stěžování si na mě nemá vliv. |
vliv
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'exposé a produit une forte impression sur lui. Prezentace měla opravdu vliv (or: dopad) na jeho myšlení. |
srážka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
náraznom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'impact de la collision a suffi à réduire les deux voitures à l'état d'épave. L'impact de la collision de leurs corps a envoyé les deux joueurs de rugby à terre. |
bití
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La frappe constante de la hache a finalement eu de l'effet lorsque l'arbre s'est mis à tomber. |
udeření, uhození
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La frappe de l'obus a dévasté le village tout entier. |
ovlivnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les difficultés financières de la société ont affecté le lancement de nouveaux projets. Finanční problémy mají dopad na schopnost společnosti nabírat nové projekty. |
dopad nalocution verbale La récession économique risque fort d'avoir un impact (or: d'avoir un effet) sur les bénéfices de la société. Očekává se, že ekonomická recese bude mít dopad na zisky společnosti. |
ovlivnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Son éloquence influencera d'avantage la conversation que ses idées. |
dopadajícílocution adjectivale (např. světlo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le rayon de lumière d'impact se dirige vers la cible. |
přímost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'impact immédiat de la crise relayé par les images TV. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu impact v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova impact
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.