Co znamená imparfait v Francouzština?
Jaký je význam slova imparfait v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat imparfait v Francouzština.
Slovo imparfait v Francouzština znamená vadný, průběhový, imperfektum, chybující, kéž by, mít, -, -, -, by, -. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova imparfait
vadný(qui a un défaut) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ces draps sont moins chers car ils sont imparfaits. |
průběhový(Grammaire) (čas) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Certaines langues utilisent un temps imparfait pour exprimer des actions inachevées. |
imperfektumnom masculin (Grammaire) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'imparfait en anglais peut être utilisé pour indiquer une action en cours. |
chybující(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) John tentait d'apprendre à son fils à être plus tolérant puisque tout le monde est faillible. |
kéž by
J'aimerais qu'on puisse parler de ce qui t'embête. |
mít(avec « nous » ou « on ») (mám to udělat?) On va au cinéma ce soir ? Máme jít dnes večer do kina? |
-
Quand je t'ai rencontré pour la première fois, tu venais d'avoir ta licence. |
-(exprime l'habitude) On se promenait le long de la rivière. Chodívali jsme na procházky kolem řeky. |
-(habitude) Avant, il prenait son vélo ; maintenant, il conduit. Avant, je n'aimais pas cette chanson, mais maintentant, je commence à l'apprécier. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Když byl mladý, chodíval často do kina, ale teď se raději dívá na DVD. |
by
Je ne suis pas surprise, ça serait bien son genre de partir pour un autre pays sur un coup de tête. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nebyl bych překvapen, pokud by z rozmaru letěl do jiné země. |
-(habitude du passé) (opakovaně v minulosti) J'allais à l'église du coin quand j'étais jeune. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Život je teď hektičtější, než býval. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu imparfait v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova imparfait
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.