Co znamená in line v Angličtina?

Jaký je význam slova in line v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat in line v Angličtina.

Slovo in line v Angličtina znamená pod kontrolou, inline, in-line, být v souladu s, být následovníkem, být dalším na řadě, postavit se do fronty, postavit se do fronty, další v řadě, další v pořadí, další v pořadí na, stát v řadě, stát ve frontě. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova in line

pod kontrolou

adverb (figurative (under control)

It's hard work keeping a class of 5-year olds in line. The team members were unruly, but the new coach soon got them in line.

inline, in-line

adjective (skates) (typ kolečkových bruslí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Inline roller skates are good for skating outdoors.

být v souladu s

verbal expression (figurative (correspond to)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Our operating procedures are in line with state requirements.

být následovníkem

verbal expression (be expected successor) (trůnu)

být dalším na řadě

verbal expression (be expected to be next)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

postavit se do fronty

verbal expression (join a queue)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
We all got in line for the roller-coaster.

postavit se do fronty

verbal expression (figurative (wait your turn) (přeneseně)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
You want to take your revenge on him? You'll have to get in line!
Ty se mu chceš pomstít? Tak to se musíš postavit do fronty.

další v řadě

noun (person: front of queue)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The immigration officer called for the next in line to step forward.

další v pořadí

noun (figurative (expected successor: to [sth]) (nástupnictví)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Prince Charles is next in line to the throne.

další v pořadí na

noun (figurative (expected successor) (nástupnictví)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

stát v řadě, stát ve frontě

verbal expression (queue)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
The group had to stand in line to be served.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu in line v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.