Co znamená interne v Francouzština?
Jaký je význam slova interne v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat interne v Francouzština.
Slovo interne v Francouzština znamená vnitřní, praktikant, praktikantka, interní, žák na internátní škole, duševní, interní, svěřený, lékař na praxi, vnitřní, chovanec, chovanka, internovat, hospitalizovat, umístit, prohlídka, uvnitř, vestavěná paměť, , interně, uvnitř, nastoupit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova interne
vnitřní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
praktikant, praktikantkanom masculin et féminin (Médecine) (mladý lékař) Après la fac de médecine, Erin est devenue interne au Lake County Hospital. |
interníadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Toutes les plaintes des employés étaient gérées par les affaires internes et rien ne changeait. |
žák na internátní škole
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) L'école a 100 internes et 200 externes. |
duševníadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Après le décès de sa mère, Peter avait beaucoup de problèmes internes à régler. |
interníadjectif (lékařství) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Taylor travaillait comme médecin spécialisé en médecine interne. |
svěřenýadjectif (patient psychiatrique) (do ústavní péče) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mary a été internée suite à trop de crises de schizophrénie. Mary byla svěřena do ústavní péče kvůli schizofrenickým příhodám. |
lékař na praxi(Médecine) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
vnitřní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'intérieur de la maison était rempli d'objets de collection. Vnitřní část domu byla plná sběratelských předmětů. |
chovanec, chovanka(internat, maison de retraite,...) Tous les résidents de la maison de retraite ont été sauvés par les pompiers. |
internovatverbe transitif (uvěznit) Le gouvernement américain a interné des immigrants japonais tout le long de la côte ouest pendant la Seconde Guerre mondiale. |
hospitalizovat(une personne âgée) |
umístitverbe transitif (Psychiatrie) (do ústavu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Après avoir été déclaré schizophrène, on a fait interner Brian. Poté, co Brianovi diagnostikovali schizofrenii, byl umístěn do ústavu. |
prohlídkanom masculin (examen médical) (lékařská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sarah a rendu visite au médecin pour un examen interne parce qu'elle avait des règles extrêmement abondantes. |
uvnitřadverbe Ces médicaments ne sont pas à usage interne (or: ne doivent pas être avalés). |
vestavěná paměťnom féminin (Informatique) |
locution adjectivale (Médecine) |
internělocution adverbiale (v rámci organizace, firmy) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Nous privilégions l'embauche en interne à la publication d'annonces en externe. |
uvnitřlocution adverbiale (v nějaké organizaci) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Avec ce gouvernement, personne ne sait ce qui s'est passé en interne. S touhle vládou nikdo neví, co se odehrálo uvnitř. |
nastoupit(scolaire) (do školy) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) James n'est pas externe, il est pensionnaire. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu interne v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova interne
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.