Co znamená jaloux v Francouzština?
Jaký je význam slova jaloux v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat jaloux v Francouzština.
Slovo jaloux v Francouzština znamená žárlit na, žárlivý, žárlivý, žárlivý, závidějící, závistivý, rozmrzelý, zazlívat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova jaloux
žárlit na(někoho) Il était jaloux de son frère qui était plus intelligent et plus beau que lui. Záviděl svému bratrovi, protože byl chytřejší a hezčí. |
žárlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Elle était jalouse de la nouvelle maison de sa sœur. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ztropila žárlivou scénu. |
žárlivýadjectif (podezírající partnera) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il était jaloux de toute nouvelle amitié que sa femme pouvait développer avec un homme. Byl žárlivý kvůli jakémukoli přátelství, které jeho žena měla s nějakým mužem. |
žárlivý(vigilant) (dohlížející na partnera) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Elle surveilla son mari d'un œil jaloux toute la soirée. Na večírku dohlížela na manžela žárlivým pohledem. |
závidějící
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'enfant envieux regardait la comtesse manger gâteau à la crème sur gâteau à la crème. |
závistivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Pete a lancé un regard envieux au médaillé d'or. |
rozmrzelý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zazlívat
|
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu jaloux v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova jaloux
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.