Co znamená knock off v Angličtina?

Jaký je význam slova knock off v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat knock off v Angličtina.

Slovo knock off v Angličtina znamená rychle skončit, kopírovat, zapíchnout, zalomit, srazit, , Přestaň s tím!, Nech toho!, přestat s tím, vrátit někoho zpátky na zem, vypilovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova knock off

rychle skončit

phrasal verb, transitive, separable (slang (finish rapidly)

I knocked off a politics essay while I was waiting for her to get ready.

kopírovat

phrasal verb, transitive, separable (UK, slang (brand: copy) (značku apod.)

They're knocking off designer brands and selling the goods in the local market.

zapíchnout, zalomit

phrasal verb, intransitive (slang (finish day's work) (hovorový výraz: skončit ten den s prací)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
When it rains, the boss lets us knock off work early.

srazit

phrasal verb, transitive, separable (slang, figurative (price: reduce) (neformální: cenu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
There's a button missing from this dress. Could you knock a couple of pounds off the price?

(push [sb/sth] off [sb/sth] forcefully)

At the funfair, Jerry won a prize for knocking a coconut off its post.

Přestaň s tím!, Nech toho!

interjection (slang (stop it)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Knock it off! Go and play somewhere else--I'm trying to do some work!

přestat s tím

verbal expression (slang (stop: doing, saying)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Gary was whistling tunelessly until Dave told him to knock it off.

vrátit někoho zpátky na zem

verbal expression (figurative (humble [sb] who is self-important) (přeneseně)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Losing a game so early in the tournament knocked him off his pedestal.

vypilovat

verbal expression (informal, figurative (refine)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The band have knocked the rough edges off their playing and now sound more professional.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu knock off v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.