Co znamená finish v Angličtina?

Jaký je význam slova finish v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat finish v Angličtina.

Slovo finish v Angličtina znamená dokončit, dodělat, dokončit, dodělat, spotřebovat, vypotřebovat, dokončit, skončit, dokončit, dodělat, cíl, finiš, konec, závěr, konec, závěr, nátěr, uhlazenost, lak, natřít, , dokončit, dodělat, dojíst, sníst, oddělat, oddělat, dokončit, dodělat, dojíst, sníst, dokončit, dodělat, přijet, dojet, cíl. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova finish

dokončit, dodělat

transitive verb (task: complete)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He will finish the translation in the next 30 minutes.
Dokončí ten překlad do 30 minut.

dokončit, dodělat

verbal expression (task: complete)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tania finished cooking dinner and served it up.
Tania dokončila přípravu večeře a nandala ji na talíře.

spotřebovat, vypotřebovat

transitive verb (use up, exhaust)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She finished the box of cereal and had to open another one.
Spotřebovala krabici s cereáliemi a otevřela další.

dokončit

transitive verb (race: reach end of)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She finished the race in 35 minutes.
Dokončila závod za 35 minut.

skončit

intransitive verb (come to an end)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
My class finishes at noon.
Moje hodina skončí v poledne.

dokončit, dodělat

intransitive verb (complete [sth])

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Please finish so that we can leave.
Dodělej to, ať můžeme odejít.

cíl, finiš

noun (end of a race) (závodu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
She reached the finish first.
Dosáhla cíle (or: finiše) jako první.

konec, závěr

noun (end of a process)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I'm nearing the finish. I just have to write a conclusion.
Jsem skoro u konce, musím jen dopsat závěr.

konec, závěr

noun (decisive ending)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The home team beat the visiting team in a dramatic finish.
V dramatickém závěru porazil domácí tým hosty.

nátěr

noun (surface coating)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The table looks good with the new cherry finish.
Stůl vypadá s nátěrem skvěle.

uhlazenost

noun (social polish) (společenská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She got her finish from the Walton School for Girls.

lak

noun (surface coating material)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Did you buy another can of mahogany finish at the store?

natřít

transitive verb (coat: an object)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Now that we have built the chair, we need to finish it with a cherry stain.

transitive verb (dated, formal (teach social graces to)

She was sent to a school in Switzerland to be finished.

dokončit, dodělat

phrasal verb, transitive, separable (complete, perfect)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Finish off the report before you go home.

dojíst, sníst

phrasal verb, transitive, separable (informal (consume all of)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
John finished off his meal and then left the house.

oddělat

phrasal verb, transitive, separable (informal (kill) (neformální, přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
That 30-mile walk has just about finished me off.

oddělat

phrasal verb, transitive, separable (slang (destroy, kill) (hovorový výraz: zabít)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dokončit, dodělat

phrasal verb, transitive, separable (informal (complete)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I have to finish up my homework before going to the mall.

dojíst, sníst

phrasal verb, transitive, separable (informal (eat all of)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
You have to finish up your vegetables before having dessert.

dokončit, dodělat

phrasal verb, intransitive (informal (complete [sth])

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Let's finish up and go home.
Pojďme to dokončit (or: dodělat) a jdeme domů.

přijet, dojet

phrasal verb, intransitive (UK, informal (arrive)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

cíl

noun (race: end point)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Only twelve runners crossed the finishing line.
Cílem proběhlo pouze dvanáct závodníků.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu finish v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova finish

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.