Co znamená lámina v Španělština?

Jaký je význam slova lámina v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lámina v Španělština.

Slovo lámina v Španělština znamená štípat, válcovat, laminovat, odkrojit, odřezat, zpracovávat, plátek, šupinka, vločka, ilustrace, fólie, ložní žíla, vrstva, tabule, plát, přední část jazyka, list, plát, sklíčko. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lámina

štípat

verbo transitivo (kov)

válcovat

verbo transitivo (kov)

Los trabajadores laminaron el metal en una delgada hoja.

laminovat

La maestra de la guardería plastificó las ilustraciones de los niños.

odkrojit, odřezat

(kus jídla)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Para terminar la ensalada, ralla un poco de parmesano por encima.

zpracovávat

(grano) (surovinu)

La planta se utiliza para moler el hierro.

plátek

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

šupinka, vločka

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Aaron sacó una lámina afilada de obsidiana de la piedra.

ilustrace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El libro antiguo tenía muchas láminas de colores.
Stará kniha obsahovala mnoho barevných ilustrací.

fólie

nombre femenino (metal) (kovová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El equipo de la nave espacial estaba recubierto de láminas de oro para protegerlo de la radiación.

ložní žíla

nombre femenino (geologie)

vrstva

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Había una lámina de chocolate sobre las fresas.

tabule

(skla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Como la ventana tenía una forma rara, tuvimos que cortar un nuevo vidrio de una lámina más grande.

plát

(kovu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Necesitamos tres láminas metálicas para revestir esta superficie.

přední část jazyka

nombre femenino (Anatomía)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Aprieta la lámina de la lengua contra el paladar.

list

nombre femenino (kovový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El libro estaba decorado con láminas doradas.

plát

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El ayuntamiento puso una placa sobre el agujero de la calle.
Město položilo přes díru na silnici desku.

sklíčko

(podložní, mikroskopické)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El científico puso un portaobjetos con una muestra bajo la lente del microscopio.
Vědec položil sklíčko se vzorkem pod objektiv mikroskopu.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu lámina v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.