Co znamená lean v Angličtina?
Jaký je význam slova lean v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lean v Angličtina.
Slovo lean v Angličtina znamená libový, pevný a štíhlý, štíhlý, hubený, naklánět se, náklon, spoléhat se na, vyvíjet nátlak, vyklonit se, přiklánět se k, opřít se o, zapřít o, opřít o, opírat se o, zaklonit se, předklonit se, opírat se o, předklonit se, naklánět se, naklonit se směrem k, přístřešek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lean
libovýadjective (meat: having little fat) (maso: netučné) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I prefer lean meat to fatty meat. Libové maso mám radši než tlusté. |
pevný a štíhlýadjective (body: thin and strong) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) The female athlete's muscles were lean. Atletka měla pevné a štíhlé svaly. |
štíhlýadjective (person: thin) (osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Her lean figure was silhouetted by the sun. Proti slunci byl vidět obrys její štíhlé postavy. |
hubenýadjective (figurative (poor; lacking richness) (přeneseně: chudobný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) These are lean times for many people, as prices rise and wages decline. Jelikož ceny stoupají a platy klesají, pro mnoho lidí nastaly hubené časy. |
naklánět seintransitive verb (slant, not be vertical) The Leaning Tower of Pisa leans away from the sea. Šikmá věž v Pise se naklání směrem od moře. |
náklonnoun (angle of slant) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The tower has a 10-degree lean. |
spoléhat se naphrasal verb, transitive, inseparable (rely on for support) (něčí podporu) You can always lean on me. |
vyvíjet nátlakphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (pressure to do [sth]) The president's advisors are leaning on him to back the deal. |
vyklonit sephrasal verb, intransitive (bend or tilt one's body outwards) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přiklánět se kphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (tend towards, prefer) (názoru apod.) In the upcoming election, he is leaning towards the Democrats. |
opřít se o(for support) (tělem) He felt dizzy and had to lean against the wall for support. |
zapřít o, opřít o(prop: [sth] up on [sth]) The thief leaned his ladder against the wall of the house. |
opírat se o(be propped against [sth]) The board is leaning against the wall. |
zaklonit se(recline) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
předklonit se(incline your body) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
opírat se o(rest your weight on) (fyzicky) Don't lean on the railing of this balcony - it isn't secure! If you will lean on my shoulder as we walk, it will take some of the weight off your sore ankle. |
předklonit se(bend forwards or down) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I have to lean over to tie my shoe laces. |
naklánět se(bend sideways) (do boku) In Pisa, there is a famous tower that leans over to one side. |
naklonit se směrem k(incline body in the direction of) (fyzicky) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) My grandmother often leans toward me in order to hear every word that I say. |
přístřešeknoun (shed with slanted roof) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) I store all my tools in a lean-to out back. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu lean v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lean
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.