Co znamená lista v Portugalština?

Jaký je význam slova lista v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lista v Portugalština.

Slovo lista v Portugalština znamená seznam, soupis, seznam kotovaných společností, ceník, soupis, seznam, seznam zaměstnanců, seznam, soupis, seznam, index, kontrolní seznam, výčet, napsat seznam, telefonní seznam, užší výběr, černá listina, seznam slov, seznam skladeb, seznam přání, rozpis úkolů, pořadník, seznam adres, ceník, zlaté stránky, seznam, seznam položek, seznam úkolů, telefonní seznam, jmenný seznam, seznam oprav, telefonní seznam, zařadit do užšího výběru, dát na blacklist, přidat na backlist, kandidátní listina, kandidátka, seznam úkolů. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lista

seznam, soupis

substantivo feminino (sequências, séries escritas)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tenho uma lista de vinte coisas que preciso comprar.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tým už na soupisce neměl dalšího brankáře.

seznam kotovaných společností

substantivo feminino

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

ceník

(preço de lista)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

soupis, seznam

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

seznam zaměstnanců

substantivo feminino

seznam

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O plano de saúde tem uma lista de medicamentos aceitáveis.

soupis

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A lista de custos e gastos discrimina todos os gastos do projeto.

seznam

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Jeho sprosté poznámky si zařadila na svůj pomyslný seznam urážek.

index

(cenzurovaná díla)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

kontrolní seznam

(anglicismo)

výčet

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

napsat seznam

locução verbal

telefonní seznam

(BRA)

užší výběr

černá listina

seznam slov

seznam skladeb

seznam přání

substantivo feminino

rozpis úkolů

Ter uma escala de serviços pode ajudá-lo a realizar as tarefas domésticas um pouco a cada dia, em vez de fazer tudo de uma só vez.

pořadník

substantivo feminino

seznam adres

(lista de endereços)

ceník

(lista itemizada de preços de produtos)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zlaté stránky

seznam

(co chce člověk stihnout před smrtí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nadar com golfinhos está na lista de desejos de Susan.
Plavání s delfíny má Susan na svém seznamu.

seznam položek

(v zásilce)

Joe checou o conteúdo da encomenda comparando com a lista de embalagem.

seznam úkolů

(lista de afazeres, série de tarefas a serem feitas)

telefonní seznam

jmenný seznam

seznam oprav

(construção: lista de coisas a serem corrigidas) (výstavba domu apod.)

telefonní seznam

substantivo feminino (arcaico)

Precisava do número de um encanador, então olhei na lista telefônica.

zařadit do užšího výběru

locução verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

dát na blacklist

locução verbal (banir)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

přidat na backlist

locução verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

kandidátní listina

substantivo feminino

kandidátka

(BRA, eleições) (volební)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

seznam úkolů

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu lista v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.