Co znamená make for v Angličtina?

Jaký je význam slova make for v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat make for v Angličtina.

Slovo make for v Angličtina znamená směřovat k, vést k, být, dělat, vyrábět, produkovat, dělat, vyrobit, způsobit, zapříčinit, udělat, udělat, učinit, nutit, značka, nutit, -, -, postava, vyložit si, vydat se, stvořit, pronést, uzavřít, domluvit, stihnout, složit, ustlat, udělat, jmenovat, dosáhnout, vytvářet, udělat, stát se, dostat se, rovnat se, , sbalit, dělat, dorazit, dostat se, dát, dorazit, vydělávat, kompenzovat, dohnat, namířit si to k, utíkat k, způsobovat potíže, vynahradit, uvolnit cestu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova make for

směřovat k

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (head towards)

We turned the boat around and made for the nearest harbour.

vést k

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (produce, create: situation) (něčemu)

Good teamwork makes for greater productivity in the workplace.

být

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (be, count as)

That reply makes for a good example of sarcasm.

dělat

transitive verb (construct)

The children made houses with blocks.

Děti dělaly domy z kostek.

vyrábět, produkovat, dělat

transitive verb (manufacture)

That factory makes bolts.

Ta továrna vyrábí šrouby.

vyrobit

transitive verb (fashion)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The weavers made a hat from palm fronds.

Pletači vyrobili klobouk z palmového listí.

způsobit, zapříčinit

transitive verb (cause)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The dogs made a commotion in the street.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Vichřice udělala v zahradě spoušť.

udělat

transitive verb (prepare)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

My mother wants to make a cake for my party.

Mamka mi chce k narozeninám udělat dort.

udělat, učinit

transitive verb (decision) (rozhodnutí)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Tess must make a decision.

Tess se musí rozhodnout.

nutit

verbal expression (compel)

My parents make me eat vegetables.

Rodiče mě nutí jíst zeleninu.

značka

noun (brand, manufacturer)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

What make of car do you drive? Toyota?

Kterou značkou auta jezdíš? Toyotou?

nutit

transitive verb (informal (force)

I won't go! You can't make me!

Nepůjdu. Nemůžeš mě nutit.

-

transitive verb (cause to) (příčina)

He never fails to make me laugh.

On mě vždycky rozesměje.

-

transitive verb (+ adj: cause to be) (příčina)

You make me happy.

S Tebou jsem šťastná.

postava

noun (build, stature) (stavba těla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

He is of a lean make, and could be an excellent athlete.

vyložit si

verbal expression (interpret)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I don't know what to make of his actions. What do you make of this car?

Nevím, jak si mám vyložit jeho chování.

vydat se

(move towards)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The fleet made for port.

stvořit

transitive verb (bring into existence)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Let's make a baby!

pronést

transitive verb (perform: a speech) (řeč)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

All of the candidates made speeches.

uzavřít

transitive verb (enter into: agreement, deal) (dohodu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The parties involved made an agreement.

domluvit

transitive verb (fix: date, appointment) (schůzku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Please call first to make an appointment.

stihnout

transitive verb (train, plane: reach in time) (např. vlak)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I have to run if I want to make my train.

složit

transitive verb (put down: a payment) (zálohu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Adam makes a payment on his car each month.

ustlat

transitive verb (bed: make tidy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The girls must make their beds every morning.

udělat

transitive verb (establish: name) (jméno)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Bill is trying to make a name for himself in the business.

Bill si snaží udělat jméno ve svém oboru.

jmenovat

transitive verb (appoint) (do funkce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The president is going to make Chris a vice-president.

dosáhnout

transitive verb (achieve, reach) (něčeho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The sales team hopes to make its numbers this month.

vytvářet

transitive verb (establish, set)

Legislatures make laws.

udělat

transitive verb (commit: a mistake, etc.) (chybu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I made a mistake when I spent that money.

stát se

transitive verb (attain: position, rank) (získat funkci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Francis is trying to make Captain.

dostat se

transitive verb (informal (earn acceptance into)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Only half of people at tryouts made the team.

Jenom polovina lidí ze zkoušek se dostala do týmu.

rovnat se

transitive verb (equal)

Two and two makes four.

transitive verb (be the essence of)

What makes a good writer?

sbalit

transitive verb (US, slang (seduce) (hovorový výraz: někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

He may try to make her, but he won't succeed.

dělat

transitive verb (reach, form)

Leanne is always quick to make judgments.

dorazit

transitive verb (arrive at) (někam)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The ship made port early in the morning.

dostat se

transitive verb (informal (appear on) (někam)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The disaster made the evening news.

dát

transitive verb (score: a goal, etc.) (gól)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The player made a goal in the second period.

dorazit

transitive verb (informal (manage to attend) (někam)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Sorry I couldn't make yesterday's meeting.

vydělávat

transitive verb (earn)

Jeff makes $80,000 a year.

kompenzovat

phrasal verb, transitive, inseparable (compensate)

She made up for being rude to me yesterday by inviting me out for coffee.

dohnat

phrasal verb, transitive, inseparable (counter, outweigh)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

He'll never be able to make up for his lack of natural ability.

Nikdy nedokáže dohnat nedostatek vrozeného talentu.

namířit si to k

verbal expression (informal (head directly towards) (neformální)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Whenever I'm in a candy store I make a beeline for the chocolates.

utíkat k

verbal expression (informal (run towards)

Six monkeys jumped the electric fence and made a break for freedom.

způsobovat potíže

verbal expression (cause problems)

The icy roads are making trouble for motorists.

vynahradit

verbal expression (compensate for past inaction) (na co kdysi nebyl čas)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Her father made up for lost time by buying her lots of presents.

uvolnit cestu

verbal expression (clear a path for)

The guards asked the crowd to back up to make way for the king.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu make for v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova make for

Co znamená lying v Angličtina?

Co znamená mad v Angličtina?

Co znamená made v Angličtina?

Co znamená made of v Angličtina?

Co znamená maid v Angličtina?

Co znamená main v Angličtina?

Co znamená maintain v Angličtina?

Co znamená maize v Angličtina?

Co znamená majestic v Angličtina?

Co znamená majesty v Angličtina?

Co znamená major v Angličtina?

Co znamená major general v Angličtina?

Co znamená majority v Angličtina?

Co znamená make v Angličtina?

Co znamená make a decision v Angličtina?

Co znamená make a difference v Angličtina?

Co znamená make a fuss v Angličtina?

Co znamená make a living v Angličtina?

Co znamená make a mistake v Angličtina?