Co znamená matériel v Francouzština?

Jaký je význam slova matériel v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat matériel v Francouzština.

Slovo matériel v Francouzština znamená vybavení, hmotný, nářadí, hmotný, vybavení, podstatný, vybavení, tělesný, fyzický, světský, světský, zařízení, výstroj, fyzikální, nástroj, vybavení, hardware, arzenál, pozemský svět, učební pomůcky, zkřížit, nádobíčko. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova matériel

vybavení

nom masculin (accessoires)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ils vendaient du matériel de camping en tout genre.
Prodávali nejrůznější kempingové vybavení.

hmotný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Essayons de mettre les sentiments de côté et penchons-nous plutôt sur les faits matériels.

nářadí

nom masculin (équipement)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Oui, nous avons un peu de matériel dans le camion nous permettant d'effectuer le travail.

hmotný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La chaleur n'a pas d'effet sur la forme matérielle de cette substance.

vybavení

(machines)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Tato sanitka vozí hodně lékařského vybavení.

podstatný

(vital)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Oui, ses actions menées ce jour-là sont cruciales pour le procès.

vybavení

nom masculin (équipement)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il rangeait son matériel de menuiserie dans le garage.
Své vybavení na obrábění dřeva si schovával v garáži.

tělesný, fyzický

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Est-ce que l'esprit survit lorsque la vie matérielle s'achève ?

světský

(biens, préoccupation...) (ne náboženský)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il se comporte comme s'il n'avait aucune préoccupation matérielle.

světský

(formé de matière)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Frank aime la bonne chère et les autres plaisirs matériels.

zařízení

nom féminin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nous avons laissé notre matériel sur scène pour le concert de demain soir.

výstroj

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

fyzikální

(sciences physiques)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les propriétés physiques du granit sont très connues.
Fyzikální vlastnosti žuly jsou dobře známy.

nástroj

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Les équipes de forage utilisent des outils spéciaux pour percer la pierre.

vybavení

(Technique)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

hardware

(Informatique)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le réparateur d'ordinateur a dit que mon matériel informatique était dépassé.

arzenál

(vojenský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pozemský svět

nom masculin

Les Africains ne distinguent pas le monde matériel du monde spirituel.

učební pomůcky

(Scolaire)

zkřížit

locution verbale (Biologie) (biologicky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Les gènes échangent du matériel génétique d'un chromosome à l'autre.

nádobíčko

(žertovně: rybářské)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le pêcheur se dirigea vers la rivière, portant tout son matériel de pêche.
Rybář vyrazil na řeku a nesl si všechny své rybářské potřeby.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu matériel v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova matériel

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.