Co znamená physique v Francouzština?

Jaký je význam slova physique v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat physique v Francouzština.

Slovo physique v Francouzština znamená tělesný, fyzika, fyzikální, stavba těla, tělesný, fyzický, vzhled, cvičení, snaha, v lepší formě, cvičení, úsilí, fyzická kondice, tělesná výchova, fyzik, obyčejnost, prostý, laboratoř. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova physique

tělesný

(corps, relation)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ses problèmes physiques l'empêchent de marcher facilement.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Troška fyzické (or: tělesné) aktivity by ti neuškodila.

fyzika

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La physique n'arrive pas à expliquer l'interaction entre ces particules.

fyzikální

(sciences physiques)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les propriétés physiques du granit sont très connues.
Fyzikální vlastnosti žuly jsou dobře známy.

stavba těla

Elle aime les hommes au physique musclé.

tělesný, fyzický

(relatif au corps)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Elle a perdu plusieurs fonctions physiques et elle a besoin de soins constants.

vzhled

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Joe est bel homme mais il utilise son apparence (or: son physique) pour obtenir ce qu'il veut.

cvičení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

snaha

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

v lepší formě

locution adjectivale (fyzicky)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Frank est en meilleure forme que Jimmy : il peut courir un kilomètre et demi en six minutes.

cvičení

(v posilovně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ben essaie de trouver le temps de faire de l'exercice au moins trois fois par semaine.

úsilí

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Neil était éreinté après son effort physique pour escalader la montagne.

fyzická kondice

nom féminin

La forme physique est aussi importante pour les personnes âgées.

tělesná výchova

(France) (ve škole)

Les élèves ont des cours d'éducation physique et sportive en plus des cours de mathématiques, de français, de langues, de sciences et d'histoire.

fyzik

(student fyziky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'étudiant en physique en était aux dernières phases pour obtenir son doctorat.

obyčejnost

prostý

(někdo nepříliš hezký)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mme Hawkins est une femme ordinaire (or: sans charme), mais elle est généreuse et gentille.

laboratoř

(škola)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ben était en retard à son TP et a dû rattraper le cours plus tard.
Ben přišel pozdě do laboratoře a hodinu musel dohnat později.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu physique v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova physique

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.