Co znamená Noël v Francouzština?

Jaký je význam slova Noël v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Noël v Francouzština.

Slovo Noël v Francouzština znamená Štědrý den, Vánoce, Vánoce, první svátek vánoční, mizivá šance, Veselé Vánoce!, Santa Claus, koleda, vánoční řetěz, baňka, cukrová hůlka, Štědrý večer, slavit Vánoce, oslavovat Vánoce. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova Noël

Štědrý den

nom masculin

L'épicerie est fermée à Noël.
Obchod s potravinami je na Štědrý den zavřený.

Vánoce

nom masculin

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Chaque année, notre famille se voit beaucoup à la période de Noël.
Naše rodina má o Vánocích každoročně spoustu setkání.

Vánoce

nom masculin

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

první svátek vánoční

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Les enfants ont hâte de se lever le jour de Noël.

mizivá šance

Ah ! Tu crois au Père Noël si tu penses qu'il te remboursera un jour !

Veselé Vánoce!

interjection

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
La boulette ! J'ai souhaité Joyeux Noël au rabbin au lieu d'une joyeuse Hanoukka.

Santa Claus

koleda

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les enfants chantaient des chants de Noël à côté du sapin.

vánoční řetěz

nom féminin pluriel

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ken a décoré le sapin avec des ornements et des guirlandes de Noël.

baňka

nom féminin (vánoční ozdoba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

cukrová hůlka

Les sucres d'orge sont populaires à Noël.

Štědrý večer

slavit Vánoce, oslavovat Vánoce

locution verbale

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu Noël v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.