Co znamená odio v Španělština?
Jaký je význam slova odio v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat odio v Španělština.
Slovo odio v Španělština znamená nenávidět, nesnášet, nerad, nenávidět, nenávidět, nesnášet, děsit se, opovrhovat, nesnášet, nenávidět, zášť, averze, nenávist, rozmrzelost, nevrlost, zášť, nepřátelství, odpor, udělat naschvál. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova odio
nenávidět, nesnášet
Ben odiaba su trabajo, así que lo dejó. |
neradverbo transitivo (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Odio tener que decirte esto pero ella ha fallecido. Nerad ti to říkám, ale odešla. |
nenávidět
Es mejor amar que odiar. Je lepší milovat než nenávidět. |
nenávidět, nesnášet
Odio esa película porque es muy violenta. Nenávidím (or: nesnáším) ten film, protože je v něm příliš násilí. |
děsit se
Aborrezco a los perpetradores de este acto. |
opovrhovat
|
nesnášet, nenávidět
No es saludable que detestes tanto a alguien. |
zášť, averze
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) No puedo ni describir mi odio hacia la música rock americana. |
nenávistnombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Hay demasiado odio en el mundo. Na světě je příliš nenávisti. |
rozmrzelost, nevrlost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) James pensó que la mala reacción que tuvo Wendy al leer el artículo que hablaba de la nueva temporada de Gran Hermano se debía al odio que sentía por los realities. |
zášťnombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El amargado anciano está lleno de odio. |
nepřátelství
Greg no mantiene enemistad hacia sus antiguos enemigos. |
odpor(nechuť) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
udělat naschvál(něco někomu) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu odio v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova odio
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.