Co znamená ocupar v Španělština?

Jaký je význam slova ocupar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ocupar v Španělština.

Slovo ocupar v Španělština znamená zabírat, zabírat, zabrat, zabrat, zastávat pozici, vykonávat, zaplnit, zabavit, zdát se duležitý, povalovat se, squatovat, být nejlepší. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ocupar

zabírat

(místo)

Una estrella de rock y su banda están ocupando la suite del ático.

zabírat

(el tiempo) (čas)

¿Cómo ocupabas tu tiempo cuando estabas enfermo?

zabrat

(čas apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ese proyecto va a ocupar la mayoría de tu tiempo.

zabrat

(armáda)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Esta provincia ha sido ocupada por varios países extranjeros.

zastávat pozici

vykonávat

(funkci)

Ocupa el cargo de director de mercadeo de la compañía.

zaplnit

(prostor)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Las cajas llenaron por completo el depósito.

zabavit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Jugamos algunos juegos para entretener a los niños durante el viaje.

zdát se duležitý

El gasto militar pesa mucho en época de elecciones.

povalovat se

(nepoužívaná věc)

Tenemos muchos libros viejos que están tirados por el ático esperando a que alguien los lea.

squatovat

Un grupo de estudiantes está ocupando ilegalmente la casa del final de la calle.

být nejlepší

(mezi ostatními)

El estudiante ocupaba el primer lugar de su clase.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu ocupar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.