Co znamená paciencia v Španělština?
Jaký je význam slova paciencia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat paciencia v Španělština.
Slovo paciencia v Španělština znamená trpělivost, trpělivost, trpělivost, výdrž, trpělivost, snášenlivost, to je život, No což!, No dobře!, s tím nepočítej, na to nespoléhej, Měj se mnou strpení!, mít toho nad hlavu, rozčilovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova paciencia
trpělivost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Lamentamos la demora del tren a Londres y agradecemos la paciencia de los pasajeros. |
trpělivost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Brian es un niño travieso, pero su madre muestra mucha paciencia para tratar con él. |
trpělivost, výdrž
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Catherine llevó a cabo su trabajo con perseverancia y habilidad. |
trpělivost, snášenlivost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) No mostró ninguna paciencia para lidiar con sus discapacidades. |
to je životinterjección Esta vez no pudo ser. ¡Paciencia! Ojalá se dé la próxima. |
No což!, No dobře!interjección (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Y si pierdo... ¡paciencia!... otra vez será. |
s tím nepočítej, na to nespoléhejexpresión (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Neil prometió que iba a tener todo listo, ¡ten paciencia! |
Měj se mnou strpení!
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Por favor sé paciente, solo me tomará cinco minutos. |
mít toho nad hlavu(coloquial) (přeneseně) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Necesito tomarme un recreo de los niños, ¡estoy hasta acá! Potřebuji si odpočinout od svých dětí, mám toho nad hlavu! |
rozčilovatlocución verbal (PR) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu paciencia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova paciencia
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.