Co znamená pelle v Francouzština?
Jaký je význam slova pelle v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pelle v Francouzština.
Slovo pelle v Francouzština znamená lopata, lopatka na smetí, list, rýč, naběračka, líbačka, odhazovat, vykusovat se, bagr, políbit, líbat se, příbor, polní lopatka, dávat si francouzské polibky, olizovat se, vášnivě se líbat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pelle
lopatanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le fossoyeur s'appuyait sur sa pelle. |
lopatka na smetí
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
listnom féminin (partie plate d'un aviron ou d'une rame) (široká část vesla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Harold frappa la souche d'arbre à l'aide de la pale de sa rame. |
rýč
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le jardinier a enfoncé la pelle dans le sol. |
naběračka(pour céréales,...) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nina a pris de la farine du sac avec une pelle. |
líbačka(argot) (hovorový výraz) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
odhazovat(lopatou) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Laura a pelleté la terre du trou qu'elle creusait pour se faire un étang de jardin. |
vykusovat se(hovorový výraz) Apparemment, Emma embrassait John dans le couloir. |
bagrnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Evan conduit une pelleteuse sur le chantier du centre-ville. |
políbit(argot) (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
líbat se(argot) Ils se sont roulé une pelle avant de partir chacun de leur côté. Les adolescents aiment bien se rouler des pelles. |
příbor(k servírování porcí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Charlie a pris le couvert de service et s'est servi une bonne portion. |
polní lopatkanom féminin (Histoire) |
dávat si francouzské polibky
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Un professeur a surpris Susie et Jimmy à s'embrasser derrière les gradins. |
olizovat se(hovorový výraz: líbat se) Sarah avait du mal à se concentrer sur le film à cause des deux adolescents qui s'embrassaient sur la bouche dans la rangée devant elle. |
vášnivě se líbatlocution verbale (argot) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu pelle v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pelle
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.