Co znamená pelos v Portugalština?

Jaký je význam slova pelos v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pelos v Portugalština.

Slovo pelos v Portugalština znamená štětiny, , , bobr, napříč krajinou, tlak okolí, vypořádat se, čistit se, tlachání, klábosení, čistit se, po ramena, žvanit, vyčesat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pelos

štětiny

substantivo masculino plural (zvířecí chlupy)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Javalis têm pelos longos e duros.
Kanci mají dlouhé, tuhé štětiny.

(botânica)

Os pedúnculos de plantas de abobrinha possuem seda.

bobr

(vulgar, gíria: pelos pubianos de mulher) (slang: ženské ochlupení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

napříč krajinou

(BRA, anglicismo)

tlak okolí

Adolescentes acham difícil resistir à pressão dos colegas.

vypořádat se

(figurado: enfrentar corajosamente) (s těžkým úkolem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

čistit se

expressão verbal (zvíře)

Meu gato passa a metade do tempo limpando os pelos e a outra metade dormindo.
Moje kočka se půlku času čistí, druhou půlku spí.

tlachání, klábosení

(BRA, informal: mensagem sem conteúdo) (neformální)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O panfleto não dizia realmente nada específico; era só enrolação.

čistit se

expressão verbal (zvíře)

O macaco limpou seus pelos.
Opice se čistila.

po ramena

(délka vlasů)

žvanit

expressão verbal (gíria)

vyčesat

expressão verbal (tecido) (látku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu pelos v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.