Co znamená permission v Francouzština?
Jaký je význam slova permission v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat permission v Francouzština.
Slovo permission v Francouzština znamená dovolení, svolení, povolení, opušťák, opušťák, volno, , souhlas, nedovolené opuštění, na dovolené, povolení námořníkům k dočasnému opuštění lodi, jít na dovolenou, -, dočasné opuštění lodi námořníky, dát propustku, povolení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova permission
dovolení, svolenínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Adrian a demandé à ses parents la permission d'aller au concert. |
povolenínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le commandant a donné au soldat la permission de gérer la situation comme il l'entendait. |
opušťák(Militaire) (hovorový výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
opušťáknom féminin (Militaire) (hovorový výraz: absence v armádě) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le soldat obtint une permission pour assister aux funérailles de sa mère. |
volno(z práce) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Mon entreprise m'a octroyé un congé pour m'occuper de mon père. |
(armée) |
souhlasnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
nedovolené opuštění(Militaire) Quand les soldats ont trouvé le lit de leur camarade vide, ils ont compris qu'il avait abandonné son poste (or: déserté). |
na dovolené
Je serai en congé les deux prochaines semaines. Mon mari est en congé de travail jusqu'à une date indéterminée parce qu'il s'est cassé la jambe la semaine dernière. |
povolení námořníkům k dočasnému opuštění lodinom féminin Tous les marins auront une permission à terre de 48 heures à Douvres. |
jít na dovolenou
|
-(pour adolescents) (čas dokdy musí být dítě doma) Mes parents m'ont donné la permission de 21 heures. |
dočasné opuštění lodi námořníkynom féminin Quand les marins sont en permission à terre, les bars du port font beaucoup de profit. |
dát propustkulocution verbale (Militaire) (v armádě: uvolnit) |
povolení(figuré) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu permission v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova permission
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.