Co znamená pois v Francouzština?

Jaký je význam slova pois v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pois v Francouzština.

Slovo pois v Francouzština znamená hrášek, hrách, puntíkový vzor, puntík, puntík, hrách, puntíkovaný, hrachový, hráškový, tečkovaný, kropenatý, puntíkovaný, puntíkatý, cizrna, cizrna, vigna, hrachor vonný, , cizrna, cizrnový, mlha. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pois

hrášek

nom masculin (semeno)

Nos plants produisent beaucoup de pois cette année.

hrách

nom masculin (rostlina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Jasmin a planté des pois dans le jardin.

puntíkový vzor

nom masculin pluriel (motif, imprimé) (na šatech apod.)

Les pois ne sont pas une bonne idée si on ne veut pas se faire remarquer.

puntík

nom masculin pluriel (sur un tissu...) (vzor na oblečení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Je préfère les motifs à fleurs plutôt que les pois ou les rayures.
Upřednostňuji květinové vzory před puntíky nebo proužky.

puntík

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il y avait un seul point au milieu de la page.
Uprostřed stránky byla tečka.

hrách

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Philip a préparé un steak accompagné de frites et de petits pois.

puntíkovaný

locution adjectivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Elle est venue avec un foulard à pois.

hrachový, hráškový

locution adjectivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Neil mange un risotto aux pois et à la menthe.

tečkovaný, kropenatý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

puntíkovaný, puntíkatý

locution adjectivale (vzor)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La petite fille portait un pantalon violet à pois et un haut vert.

cizrna

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Pour faire du houmous maison, il faut des pois chiches.

cizrna

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vigna

(plante) (luštěnina)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nous avons planté des doliques à œil noir dans notre jardin.

hrachor vonný

nom masculin

Les pois de senteur ont un parfum très soutenu.

(légume)

Dans le sud des États-Unis, il est d'usage de manger des doliques à œil noir le jour de l'An afin de porter chance.

cizrna

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les agriculteurs locaux produisent des pois chiches et des céréales.

cizrnový

locution adjectivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Idéalement, le dhal de pois chiche est servi en accompagnement d'un curry.

mlha

nom féminin (figuré : brouillard)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Je ferais mieux de m'arrêter. C'est dangereux de conduire dans cette purée de pois.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu pois v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.