Co znamená poubelle v Francouzština?

Jaký je význam slova poubelle v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat poubelle v Francouzština.

Slovo poubelle v Francouzština znamená koš, odpadkový koš, odpadkový koš, drtič odpadků, odpadkový koš, odpadkový koš, odpadkový koš, koš, smetí, koš, odpadky, kontejner, vyhodit, škola s velmi špatným prospěchem žáků, vyhodit, vyhodit, vyhodit, vybírač popelnic, vyhodit, vyhodit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova poubelle

koš

nom féminin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Veuillez mettre vos restes à la poubelle.
Vyhoď prosím zbytky do koše.

odpadkový koš

odpadkový koš

drtič odpadků

odpadkový koš

nom féminin

Ne laisse pas tes déchets par terre, jette-les à la poubelle. // Une poubelle est grande, on la met souvent dans la rue pour que les éboueurs la ramassent.

odpadkový koš

nom féminin

Prends ces chaussures qui puent et va les jeter à la poubelle !

odpadkový koš

nom féminin

La poubelle va bientôt déborder !

koš

nom féminin (odpadky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Richard jeta sa peau de banane à la poubelle.

smetí

nom féminin (koš)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Bill a sorti les poubelles pour la collecte le lendemain.

koš

nom féminin (na odpadky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ne mets pas le carton à la poubelle, il faut le recycler.
Nedávejte kartóny do koše, jsou určeny k recyklaci.

odpadky

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Le groupe de bénévoles a passé la journée à ramasser des ordures (or: des déchets) sur la plage.
Prosím, můžeš vynést odpadky do popelnice?

kontejner

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Veuillez jeter vos déchets dans les récipients (or: les poubelles) près de vos tables.

vyhodit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
- Tu penses que ce lait est encore bon ? - Non, tu ferais mieux de le jeter.
Myslíš si, že tohle mléko je pořád ještě dobré? Ne, radši ho vyhoď (or: vylij)

škola s velmi špatným prospěchem žáků

nom masculin (école : familier, péjoratif)

Les inspecteurs ont qualifié cette école d'établissement poubelle.

vyhodit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Kate a décidé qu'il était temps de jeter ses vieilles chaussures de course et de s'en acheter des neuves.

vyhodit

(familier) (do smetí apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si tu ne les ranges pas, je balance ces vieilleries à la poubelle.

vyhodit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
J'ai fait le tri de mes affaires et j'ai jeté tout ce dont je n'avais plus besoin.

vybírač popelnic

Liam est toujours en train de fouiller dans les poubelles des voisins pour voir s'il y a quelque chose qui pourrait lui être utile ; c'est un vrai pilleur de poubelle.

vyhodit

verbe transitif (do koše)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Helen a jeté ses vieilles baskets à la poubelle car elles étaient trouées.

vyhodit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le T-shirt était très usé alors Amanda l'a jeté à la poubelle.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu poubelle v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.