Co znamená pouring v Angličtina?
Jaký je význam slova pouring v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pouring v Angličtina.
Slovo pouring v Angličtina znamená nalít, nalít, nalít, nalít, vylít na, proudit, valit se, valit se, lít, plivat, lít, linout se, proudit, řinout se, hrnout se, vyřinout se, vyvalit se, vylévat si, nalít. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pouring
nalíttransitive verb (drink: serve) (nápoj, nalít a přinést) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Would you like me to pour the wine? Chceš, abych nalil víno? |
nalíttransitive verb (drink: serve [sb]) (někomu, přinést nápoj) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She poured me a glass of water. Nalila mi sklenici vody. |
nalít(liquid: tip into [sth]) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The chemist poured the liquid into the beaker. Nalila mi sklenici vody. |
nalít(figurative (money, effort: give plentifully) (přen., hovor.: vložit peníze) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He poured all his money into renovating the house. Nalil všechny svoje peníze do renovace domu. |
vylít na(liquid: tip over) (tekutinu) I knocked the pitcher over and poured milk on the floor. Shodil jsme džbánek a mléko se vylilo na podlahu. |
prouditintransitive verb (liquid: flow forth) After the dam broke, the water just poured. Po protrhnutí přehrady se voda valila. |
valit seintransitive verb (figurative (words: gush out) (slova) Her feelings poured out of her. Její pocity se z ní jen valily. |
valit seintransitive verb (figurative (move in quantity) (přeneseně: nejen tekutiny) The crowd poured out of the burning building. Z hořící budovy se valil dav lidí. |
lítintransitive verb (informal, figurative (rain heavily) (hodně pršet) It wasn't raining lightly; it was really pouring outside. Nebyl to lehký déšť. Venku opravdu lilo. |
plivattransitive verb (figurative (emit continuously) (přen., hovor: produkovat opakovaně) Their machine guns were pouring bullets. Jejich samopaly plivaly kulky. |
lítphrasal verb, intransitive (informal, figurative (rain heavily) (silně pršet) I hope you've got an umbrella, it's pouring down today! |
linout se, proudit, řinout sephrasal verb, intransitive (gush) Moses struck the rock with his staff, and water poured forth. |
hrnout sephrasal verb, intransitive (figurative (arrive copiously) (přicházet v hojném počtu) Letters of congratulations kept pouring in after our wedding. |
vyřinout sephrasal verb, intransitive (gush forth) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vyvalit sephrasal verb, intransitive (figurative (people: exit en masse) (přeneseně: lidé na ulici) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) After the movie, the people poured out of the movie theater into the streets. |
vylévat siphrasal verb, transitive, separable (figurative (express freely) (přeneseně: pocity, zlost apod.) He often comes to me to pour out his troubles. |
nalít(liquid: tip from a receptacle) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Could you please pour out a glass of water for me? |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu pouring v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pouring
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.