Co znamená press v Angličtina?

Jaký je význam slova press v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat press v Angličtina.

Slovo press v Angličtina znamená zatlačit, zmáčknout, stlačit, stisknout, zmáčknout, stlačit, stisknout, tisk, zmáčknout, vymačkat, stlačit, tisk, lis, mandl, žehlička, lis, publicita, , tlačenice, záhyb, naléhavost, tlačit na, nutit, dožadovat se, vyžehlit, přitisknout, žádat, naléhat, pokračovat, AP, záporný ohlas v médiích, bench-press, bulvár, uspořádat tiskovou konferenci, , horká novinka, tiskový mluvčí, tiskové středisko, zažalovat, zažalovat, výstřižek z tisku, tisková konference, stisknout, tiskové prohlášení, tiskové oddělení, potřásat rukama, tiskařský lis, klik. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova press

zatlačit

transitive verb (push on)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He pressed against the table to get it to move.
Zatlačil na stůl, aby s ním pohnul.

zmáčknout, stlačit, stisknout

transitive verb (key) (klávesa)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He pressed the delete key.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nesmíš mačkat Delete, nebo si všechno vymažeš.

zmáčknout, stlačit, stisknout

transitive verb (button) (tlačítko)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He pressed the button to ring the doorbell.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Mačkal zvonek, dokud mu neotevřeli.

tisk

noun (media)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The prime minister's memo was leaked to the press.
Premiéro sdělení prosáklo do tisku (or: médií).

zmáčknout

transitive verb (compress) (zmenšit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The more you press a wet sponge, the more water you will get out of it.
Čím více budeš mačkat mokrou houbu, tím více vody z ní dostaneš.

vymačkat

transitive verb (squeeze) (ovoce apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Press the oranges onto the juicer to make a healthy drink.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Když vymačkáš tyto jablka, budeš mít několik litrů zdravého moštu.

stlačit

transitive verb (push heavily on) (silou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Would you press on my suitcase so I can close it?
Můžeš stlačit můj kufr tak, abych ho mohl zavřít?

tisk

plural noun (journalists)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The President spent an hour briefing the press on his latest policy.
Prezident strávil hodinu představováním své nové politiky tisku.

lis

noun (printing machine) (tiskařský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Newspapers are produced on a printing press.
Noviny se vyrábí na tiskařském lisu.

mandl

noun (device: flattens clothes) (na prádlo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There was a trouser press and an iron in the hotel room.

žehlička

noun (device: irons clothes) (na prádlo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A steam press takes the effort out of ironing clothes.

lis

noun (manufacturing device) (stroj)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Many metal components are stamped out of sheet metal on a giant press.

publicita

noun (informal (publicity, coverage)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
He got good press for the act of charity.

noun (racquet protector)

A tennis racquet should be stored in a press.

tlačenice

noun (crowding together)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There was a great press of people in the small lift compartment.

záhyb

noun (crease, pleat) (na látce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The sharp press in his trousers showed his concern for appearances.

naléhavost

noun (urgency)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The press of executing transactions made the trader's job stressful.

tlačit na

verbal expression (hurry) (někoho)

Gabrielle pressed her assistant to finish addressing the envelopes.

nutit

verbal expression (harass) (někoho něco udělat)

The bill collector presses debtors to pay, calling at all hours of the day.

dožadovat se

(figurative (insist)

When the witness evaded the question, the prosecutor pressed for an answer.

vyžehlit

transitive verb (iron)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I need to press these trousers. They're all rumpled.

přitisknout

transitive verb (hold close)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He pressed his lover to his chest.

žádat

(beg, entreat)

He pressed the court for a decision.

naléhat

(hurry)

Time is running out, I'll have to press you for an answer.

pokračovat

phrasal verb, intransitive (informal (continue, persevere)

Despite the worsening weather conditions, the explorers decided to press on with their journey.

AP

noun (initialism (Associated Press) (tisková agentura)

záporný ohlas v médiích

noun (informal (unfavourable publicity)

The actress received a lot of bad press as a result of her extreme political views.

bench-press

noun (weight lifting) (posilovací cvik s činkou)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Bruce is in the gym, training on the bench press.

bulvár

noun (informal, pejorative (sensationalist media)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The gutter press is obsessed with celebrity gossip.

uspořádat tiskovou konferenci

verbal expression (speak to media)

The senator held a press conference to explain his new proposal.

adjective (informal (newspaper: freshly printed)

The club's latest newsletter is hot off the press.

horká novinka

adjective (informal, figurative (information: new) (neformální)

The latest news hot off the press is that Alice is calling off the wedding.

tiskový mluvčí

noun (public relations manager) (muž)

The actor's press agent has just released a statement.

tiskové středisko

noun (journalists' enclosure)

To ensure a professional working environment, no family members or guests are permitted in the press box.

zažalovat

(make formal accusation)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The actress reacted angrily to the magazine article and threatened to press charges.

zažalovat

verbal expression (accuse [sb] formally) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The mining company pressed charges against the strikers.

výstřižek z tisku

noun (often plural (newspaper cutting)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Norma collects press clippings on her son's career as a professional footballer.

tisková konference

noun (meeting with journalists)

The senator took 28 questions during this morning's press conference.

stisknout

(apply pressure, depress [sth])

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
To stop the car, put your foot on the brake and press down.

tiskové prohlášení

noun (news update or bulletin)

Jenkins authorized a press release denying the validity of the rumors.

tiskové oddělení

noun (journalists' enclosure)

The reporters claimed their seats in the press section.

potřásat rukama

verbal expression (informal, figurative (shake hands and mingle) (s důležitými lidmi)

The senator gave a speech and then pressed the flesh for a few minutes.

tiskařský lis

noun (machine)

Johannes Gutenberg invented the printing press.

klik

noun (usually plural (arm exercise: press-up) (cvik)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The fitness instructor asked the class to do 20 pushups.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu press v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova press

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.