Co znamená promouvoir v Francouzština?
Jaký je význam slova promouvoir v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat promouvoir v Francouzština.
Slovo promouvoir v Francouzština znamená propagovat, povýšit, propagovat, dělat reklamu, propagovat, medializovat, povýšit, podpořit, povýšit, vypěstovat, podpořit, podporovat, inzerovat, inzerovat, rozvíjet, propagovat, povýšit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova promouvoir
propagovat
Les publicités à la radio promeuvent (or: font la promotion de) divers produits. Reklamy v rádiu propagují různé výrobky. |
povýšitverbe transitif (Hiérarchie) (zaměstnance) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le directeur veut me promouvoir à un poste de management. Ředitel mě chce povýšit do manažerské funkce. |
propagovatverbe transitif Les officiels essaient de promouvoir (or: encourager) l'utilisation des ceintures de sécurité. Úřady se snaží propagovat používání bezpečnostních pásů. |
dělat reklamu
Pour promouvoir cet évènement, nous utilisons des publicités imprimées et sur Internet. |
propagovat, medializovat
L'entreprise est passée à la radio pour promouvoir son grand événement. |
povýšitverbe transitif (professionnellement) (v práci) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le conseil a décidé de promouvoir Elizabeth au poste de directrice. Rada se rozhodla povýšit Elizabeth na manažerku. |
podpořit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La vedette promouvait le produit (or: faisait la promotion du produit) en échange d'une grosse somme. Celebrita za velký honorář podpořila produkt. |
povýšitverbe transitif (rang supérieur) (na vyšší hodnost) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Après son courage dans la bataille, il a été promu au grade de major. |
vypěstovatverbe transitif (faciliter) (přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'idée était de promouvoir (or: d'encourager) leurs relations afin qu'elles s'améliorent. Myšlenkou bylo, aby si vypěstovali lepší vztah. |
podpořitverbe transitif (chování) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il est important d'encourager votre enfant à devenir plus indépendant. Je důležité podpořit (or: pěstovat) ve svých dětech nezávislost. |
podporovatverbe transitif Elle se consacre à promouvoir (or: faire avancer) la cause des sans-abris. Obětavě pomáhá bezdomovcům. |
inzerovat
|
inzerovat
|
rozvíjetverbe transitif La seule chose qui l'intéresse est de faire avancer (or: promouvoir) sa carrière. |
propagovat(např. výrobek) Le manager était occupé à faire l'article de son groupe. |
povýšit(v práci) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a été triste d'apprendre que son patron avait promu John plutôt que lui. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu promouvoir v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova promouvoir
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.