Co znamená saúde v Portugalština?
Jaký je význam slova saúde v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat saúde v Portugalština.
Slovo saúde v Portugalština znamená zdraví, zdraví, kondice, zdravověda, Na zdraví!, zdraví, Pozdrav pánbůh!, sanatorium, dávky osobám se zdravotním postižením, zdravý, v dobrém i ve zlém, na tebe, potvrzení o bezinfekčnosti, ústav sociální péče, pevné zdraví, duševní zdraví, veřejné zdravotnictví, předpisy o ochraně zdraví a bezpečnosti, zdravotní pojištění, zdravověda, krize v oblasti veřejného zdraví, přínosy pro zdraví, potvrzení o nezávadnosti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova saúde
zdravísubstantivo feminino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) O médico disse que ele está bem de saúde. Doktor říkal, že se těší dobrému zdraví. |
zdravísubstantivo feminino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Apesar da idade, ele ainda tem saúde de mente e de corpo. Přes pokročilý věk se těší dobrému fyzickému i duševnímu zdraví. |
kondicesubstantivo feminino (figurado) (přeneseně: firmy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A saúde da empresa não poderia estar melhor. Kondice společnosti nemůže být lepší. |
zdravovědasubstantivo feminino (předmět ve škole) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tim aprendeu saúde como matéria escolar faz três anos. Tim měl před třemi lety ve škole zdravovědu. |
Na zdraví!(ao brindar) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Saúde! Na zdraví! |
zdraví
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Estou preocupado com a saúde dele, porque ele parece doente. |
Pozdrav pánbůh!interjeição (espirro) (při kýchnutí) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) "Saúde!", disse Suzie quando espirrou. |
sanatorium(zastaralý výraz) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Sanatoria byla na počátku 20. století oblíbená mezi bohatými lidmi. |
dávky osobám se zdravotním postiženímsubstantivo masculino (auxílios do governo relacionados à saúde) (státní příspěvky) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
zdravýexpressão (saudável) (strava apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
v dobrém i ve zlém(votos matrimoniais) |
na tebeinterjeição (přípitek) |
potvrzení o bezinfekčnostiexpressão (medicina: pessoa saudável) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
ústav sociální péče
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Verônica visita a mãe dela na casa de repouso todos os domingos. |
pevné zdravísubstantivo masculino (přeneseně) Mám díkybohu pevné zdraví. |
duševní zdraví
|
veřejné zdravotnictví(esquemas sociais em prol da saúde) |
předpisy o ochraně zdraví a bezpečnosti(engenharia, segurança do trabalho) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
zdravotní pojištěnísubstantivo masculino |
zdravovědasubstantivo masculino (disciplina escolar) (ve škole) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
krize v oblasti veřejného zdravíexpressão (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
přínosy pro zdraví(efeitos positivos na saúde) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
potvrzení o nezávadnostisubstantivo masculino (figurado: para objetos) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu saúde v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova saúde
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.