Co znamená spark v Angličtina?

Jaký je význam slova spark v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat spark v Angličtina.

Slovo spark v Angličtina znamená jiskra, jiskra, špetka, jiskra, rozbuška, elektrikář, elektrikářka, radiotelegrafista, radiotelegrafistka, jiskřit, zažehnout, vyvolat, vyprovokovat, zapalovací svíčka, podnítit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova spark

jiskra

noun (fiery particle) (z ohně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The blaze was started by a spark from the fire.
Požár vzplanul díky jiskře z ohně.

jiskra

noun (electrical flash)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tony brought the two wires together, creating a spark.
Tony spojil oba dráty dohromady a objevila se jiskra.

špetka

noun (figurative (hint, trace) (přeneseně: malé množství)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Natalie had never shown a spark of enthusiasm for John's hobby.
Natálie nikdy neprokázala ani špetku zájmu o Honzův koníček.

jiskra

noun (figurative (liveliness, enthusiasm) (přeneseně: kladný povahový rys)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tim has a spark about him, which makes it a pleasure to spend time with him.
Tom má takovou jiskru, že je radost trávit s ním čas.

rozbuška

noun (figurative (thing that leads to [sth]) (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The arrest of the protester was the spark that started a global movement.
Zatčení protestujícího byla rozbuška, která v důsledku znamenala začátek celosvětového hnutí.

elektrikář, elektrikářka

noun (slang (electrician) (hovorový výraz)

We need Sparks to come and rewire our faulty fuse box.

radiotelegrafista, radiotelegrafistka

noun (slang (ship's radio operator) (na lodi)

The ship's captain ordered Sparks to send out a Mayday.

jiskřit

intransitive verb (emit sparks)

The mechanic checked the engine to see if the plugs were sparking.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Když jsem zapojil vysavač do zásuvky, zajiskřilo se.

zažehnout, vyvolat

transitive verb (figurative (lead to) (přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The police shooting sparked a riot.
Policejní střelba vyvolala nepokoje.

vyprovokovat

phrasal verb, transitive, separable (cause, provoke)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Her comments sparked off a furious debate in the media.

zapalovací svíčka

noun (device that ignites an engine) (v motoru)

There was nothing seriously wrong with the car – we just needed to change the spark plugs.

podnítit

transitive verb (US, informal (inspire, animate) (inspirovat, dodat energii)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The new manager sparkplugged greater productivity among the sales team.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu spark v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.