Co znamená plug v Angličtina?

Jaký je význam slova plug v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat plug v Angličtina.

Slovo plug v Angličtina znamená zástrčka, zásuvka, zátka, zátka, ucpat, zacpat, zastrčit, zapojit, reklama, svíčka, vychvalovat, prosazovat, podporovat, připojit, zapojit, zazátkovat, doplňkový modul softwarového programu, zásuvný, zapalovací svíčka, podnítit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova plug

zástrčka

noun (connector for electrical socket) (elektrická)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
In Europe, plugs have two pins, whereas in the UK, they have three.
V Evropě mají zástrčky dva kolíky, zatímco ve Spojeném království mají tři.

zásuvka

noun (informal (electrical socket) (elektrická: ve zdi)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Don't stick your fingers in the plug; you might get a nasty shock.
Nedotýkejte se prsty zásuvky, mohli byste dostat ošklivou ránu.

zátka

noun (sink, bath: stopper) (do dřezu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
You need to put the plug in if you want to fill the sink with water.
Pokud chcete dřez naplnit vodou, musíte zastrčit špunt.

zátka

noun ([sth]: blocks a hole) (do díry)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Paula used a wad of paper as a plug to fill the hole.
Aby Paula ucpala otvor, použila jako zátku chomáč papíru.

ucpat, zacpat

transitive verb (hole: block) (díru)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Paula plugged the hole with a wad of paper.
Paula ucpala díru chomáčem papíru.

zastrčit, zapojit

(electricity: connect to mains) (elektřina)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tom plugged the vacuum cleaner into the socket.
Tom zapojil vysavač do zásuvky.

reklama

noun (slang (promotion, advertising)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The actor appeared on the talk show so that she could put in a plug for her latest film.

svíčka

noun (informal, often plural (spark plug) (zapalování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Janine is changing the plugs on that old Ford.

vychvalovat, prosazovat, podporovat

transitive verb (slang (TV: recommend, advertise)

připojit, zapojit

phrasal verb, transitive, separable (connect to mains supply) (do sítě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He plugged in the television and switched it on.

zazátkovat

phrasal verb, transitive, separable (hole: block, stopper)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

doplňkový modul softwarového programu

noun (software add-on)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
To view videos on this website, you need to install a plug-in.

zásuvný

adjective (device: that connects up) (modul na technickém zařízení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The pen drive is a simple plug-in USB device.

zapalovací svíčka

noun (device that ignites an engine) (v motoru)

There was nothing seriously wrong with the car – we just needed to change the spark plugs.

podnítit

transitive verb (US, informal (inspire, animate) (inspirovat, dodat energii)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The new manager sparkplugged greater productivity among the sales team.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu plug v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova plug

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.