Co znamená sound v Angličtina?

Jaký je význam slova sound v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sound v Angličtina.

Slovo sound v Angličtina znamená zvuk, zvuk, zvuk, znít, znít jako, znít, jakoby, vypadat, že, dobrý, rozumný, tvrdý, spolehlivý, bezpečný, tvrdě, průliv, zvuk, rezonovat, rozeznít se, spustit, prozkoumat, stěžovat si, sondovat, rozléhat se, změřit hloubku, zdravého rozumu, živý a zdravý, při smyslech, sondovat, soundsystém, zvukový záznam, soundtrack, prostorový zvuk. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sound

zvuk

noun (individual noise) (neutrálně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I heard a sound.
Slyšel jsem nějaký zvuk.

zvuk

noun (auditory effect) (vjem)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
They awoke to the sound of gunfire.
Probudili se za zvuku palby.

zvuk

noun (uncountable (physics: vibrations in ear) (vlnění)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Sound is the vibration of a substance such as air, water, or other material.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Zvuk se šíří kapalinami i pevnými látkami.

znít

intransitive verb (seem) (jevit se)

His words sounded strange. Is that the right word? It sounds wrong.
Jeho slova zněla divně.

znít jako

(have same sound as)

My kids call it music, but their band sounds like noise to me.
Mé děti to nazývají hudbou, ale ta jejich skupina mně zní spíš jako kravál.

znít, jakoby

verbal expression (would seem) (zdát se)

It sounds as though you could do with a vacation!
Zní to, jako bys mohl jet na dovolenou!

vypadat, že

(informal (would seem that)

From what you say, it sounds like he's an unpleasant person.
Z toho, co říkáte, to vypadá, že je to nepříjemný člověk.

dobrý

adjective (health: good) (o zdraví)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
He's in sound health for his age.
Na svůj věk má pevné zdraví.

rozumný

adjective (sensible)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
That's a sound idea.
To je rozumný nápad.

tvrdý

adjective (thorough) (spánek)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
She fell into a sound sleep.

spolehlivý

adjective (basis, argument: reliable)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Panic is not a sound basis for government policy.

bezpečný

adjective (investment: secure) (o investici)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Buying shares in that company may not be a sound investment.

tvrdě

adverb (thoroughly) (přeneseně: důkladně)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
She's sound asleep.
Tvrdě spí.

průliv

noun (channel of water)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
They sailed along the sound towards the sea.

zvuk

noun (informal (music style) (styl určité hudby)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I really like that band's sound.
Moc se mí líbí zvuk téhle skupiny.

rezonovat

intransitive verb (resonate)

An echo sounded in the room.

rozeznít se

intransitive verb (be heard, ring)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Bells sounded throughout the city.

spustit

transitive verb (alarm, etc.: set off) (nějaký zvuk)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The firefighter sounded the alarm.

prozkoumat

transitive verb (probe)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
We have sounded the depths of the ocean.

stěžovat si

phrasal verb, intransitive (give one's opinion, complain)

This radio station is mostly talk shows with people sounding off about their pet peeves.

sondovat

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (elicit the opinion of) (něčí názor)

rozléhat se

phrasal verb, intransitive (resound loudly) (zvuk)

The church bell sounded out across the valley.

změřit hloubku

phrasal verb, transitive, separable (measure the depth of)

zdravého rozumu

adjective (sane)

Being of sound mind, I hereby bequeath all my possessions to my husband and daughter.

živý a zdravý

adjective (unharmed and well)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The road was icy but our driver got us home safe and sound.
Cesta byla namrzlá, ale řidič nás dovezl domů živé a zdravé.

při smyslech

noun (sanity)

All we can hope for as we grow older is a sound mind in a healthy body.

sondovat

verbal expression (figurative, informal (elicit [sb]'s opinion about [sth]) (něčí názor o něčem)

He said he wanted to sound me out about his latest business idea.

soundsystém

noun (equipment for playing music)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zvukový záznam

noun (music of a film)

The soundtrack featured a lot of 1960s music.

soundtrack

noun (audio track of a film)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The soundtrack was terrible but luckily there were subtitles.

prostorový zvuk

noun (multi-speaker stereo system)

Home cinema systems are equipped with surround sound features.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu sound v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sound

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.