Co znamená stake v Angličtina?

Jaký je význam slova stake v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stake v Angličtina.

Slovo stake v Angličtina znamená sloupek, kůl, sloupek, podíl, podíl, vklad, hranice, sázka, sázky, v sázce, postavit, podepřít, investovat do, střežit, hlídat, nárokovat, v sázce, mít zájem na, riskovat, dohled, dozor, uplatňovat nárok, vytyčit si hranice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stake

sloupek, kůl

noun (stick)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tie your horse to that metal stake by the barn.
Přivaž koně k tomu kovovému sloupku u stodoly.

sloupek

noun (post) (plotu apod.)

The stakes hold up the wood rail fence.
Dřevěný plot je držen sloupky.

podíl

noun (finance: interest in) (vlastnictví)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
We have a small stake in the business.
Máme v tom podniku menší podíl.

podíl

noun (finance: ownership) (vlastnický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
My stake in the company is almost half the equity.

vklad

noun (gambling) (peněz do hry, sázení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
My stake is almost gone, and I'll have to stop gambling if I don't win soon.

hranice

noun (pyre) (pro upalování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The witch was burned at the stake.

sázka

plural noun (racing prize) (o něco)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Johnny was hoping to win the stakes.

sázky

plural noun (gambling) (při sázení)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
This is a high-stakes game with bets starting at ten dollars.

v sázce

plural noun (figurative (gambling) (to,co je v sázce)

The stakes in this election are high because the winner gets to write the constitution.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Hraje se o hodně, protože vítěz dostane milionovou odměnu.

postavit

transitive verb (secure with poles) (podepřít tyčkami)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Stake the tent over by the trees.

podepřít

transitive verb (plant: tether to support) (rostliny, aby se neohnuly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I need to stake the tomato plants so they don't fall over from the weight of the fruit.

investovat do

transitive verb (invest, finance)

I will stake your new business venture.

střežit, hlídat

phrasal verb, transitive, separable (keep under surveillance)

The police staked out the suspect's house, hoping to catch him unawares.

nárokovat

phrasal verb, transitive, separable (assert a claim to)

v sázce

adverb (at risk)

You need to make sure you do the job correctly because your professional reputation is at stake!
Musíš předvést opravdu kvalitní výkon, je v sázce tvá odborná reputace!

mít zájem na

verbal expression (be affected by outcome)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
We all have a stake in the future of our country.

riskovat

verbal expression (risk)

It was a large amount of money to put at stake but he was willing to take the risk.

dohled, dozor

noun (surveillance)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

uplatňovat nárok

verbal expression (assert right)

Well if you're not interested in her, do you mind if I stake my claim?

vytyčit si hranice

verbal expression (figurative (claim occupancy of a space)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The boy staked his territory by quickly setting up his tent.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu stake v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.