Co znamená supplémentaire v Francouzština?

Jaký je význam slova supplémentaire v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat supplémentaire v Francouzština.

Slovo supplémentaire v Francouzština znamená dodatečný, navíc, dodatečný, přidaný, dodatečný, doplňkový, doplňující, pomocný, doplňkový, další, dodatečný, druhý, přesčasový, další, přídavný, další, dodatečný, extra, zvláštní, mimořádný, háček, ještě jeden, návazná otázka, doplňkový k. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova supplémentaire

dodatečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il y avait une taxe supplémentaire sur la facture.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Dodatečné informace najdete na našich internetových stránkách.

navíc

(travail, heure,...)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Elle a été payée en plus parce qu'elle a fait des heures supplémentaires.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Koupila jsem si pleťovou masku, protože jsem své pleti chtěla dopřát extra dávku vlhkosti.

dodatečný, přidaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Cette chambre d'hôtel dispose d'une vue magnifique en guise d'atout supplémentaire.
Tento hotelový pokoj má přidanou hodnotu ve formě nádherného výhledu z balkóna.

dodatečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le cahier d'exercices supplémentaire est recommandé car il vous aidera à améliorer vos compétences linguistiques plus rapidement.

doplňkový

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

doplňující

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pomocný, doplňkový

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tracey travaille en tant que professeure supplémentaire en SEGPA.

další, dodatečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nous allons avoir besoin de personnel supplémentaire pour terminer ce projet. Un avantage supplémentaire du nouveau four est qu'il est auto-nettoyant.
Budeme potřebovat další lidi, abychom projekt dokončili.

druhý

adjectif (doplňující)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Marvin a pris un travail supplémentaire.
Marvin si našel druhé zaměstnání.

přesčasový

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Est-ce que vous pouvez faire des heures supplémentaires le mois prochain ?

další

(kromě již jmenovaných)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les quatre autres étudiants vont arriver après les vacances de Noël.
Kolik dalších lidí ještě přijde?

přídavný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le manuel est livré avec un CD supplémentaire.

další, dodatečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Je pense qu'il va avoir besoin d'une formation plus approfondie (or: plus poussée).
Myslím, že bude potřebovat další trénink.

extra

(více)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Le supplément de glace coûte 2 $ de plus.

zvláštní, mimořádný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le boulanger a mis un cookie en plus dans la commande de Kara.
Pekař dal Kaře extra sušenku k nákupu.

háček

(familier) (přeneseně: skrytý problém)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ještě jeden

Je te laisse une chance supplémentaire.

návazná otázka

nom féminin

doplňkový k

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu supplémentaire v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.