Co znamená sweat v Angličtina?

Jaký je význam slova sweat v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sweat v Angličtina.

Slovo sweat v Angličtina znamená potit se, pot, dřina, lopota, teplákovka, dřít, řešit, , vypotit, vypotit se, zapotit se, vypotit se, zapotit se, krůpěje potu, kapky potu, potící se, zděšený, jasně, tepláky, vykořisťovatelský podnik. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sweat

potit se

intransitive verb (perspire)

Karen was sweating after her run.
Karen se při běhu zapotila.

pot

noun (perspiration)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The workman took out his handkerchief and wiped the sweat from his brow.
Dělník si vytáhl kapesník a otřel si pot z čela.

dřina, lopota

noun (figurative (hard work)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
After years of sweat and toil, Imogen finally completed the project.
Imogen po letech námahy a dřiny projekt konečně dokončila.

teplákovka

plural noun (informal (sweatshirts, sweatpants) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I get too hot if I wear sweats to work out.

dřít

intransitive verb (figurative (work hard, toil)

Some students found the work easy, but not Nathan; he had to sweat.

řešit

transitive verb (informal, figurative (worry about) (hovor.: dělat si starosti)

Don't sweat the small stuff.
Takové drobnosti neřeš.

transitive verb (cookery)

vypotit

phrasal verb, transitive, separable (informal (weight: lose by exercising) (neformální: snížit svou váhu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
After the holiday season I'm going to need to sweat off a few kilos at the gym.

vypotit se, zapotit se

phrasal verb, transitive, separable (slang, figurative (wait anxiously)

Sweating out the results is often more difficult than taking the test itself.

vypotit se, zapotit se

phrasal verb, transitive, separable (fever: get rid of)

Using a steam room or sweat lodge helps one to sweat out accumulated toxins.

krůpěje potu, kapky potu

plural noun (perspiration)

potící se

adjective (perspiring)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Lily was in a sweat after running to catch the bus.

zděšený

adjective (figurative, informal (panicking)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The coach is in a sweat because several of his players are injured.

jasně

interjection (slang (expressing that [sth] is easy)

No sweat, John, we can just hide the broken glass under the sofa.

tepláky

plural noun (US (tracksuit trousers)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

vykořisťovatelský podnik

noun (informal, figurative, pejorative (factory that exploits workers) (tvrdá práce, málo peněz)

A lot of immigrants work in sweatshops, sewing garments.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu sweat v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.