Co znamená sweep v Angličtina?

Jaký je význam slova sweep v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sweep v Angličtina.

Slovo sweep v Angličtina znamená zamést, zamést, smetení, mávnutí, máchnutí, sázky, , Hamiltonův hmat, šťára, plocha, , , táhnout se, jasně vyhrát, vymést, prohnat se, vyhrát, prohledat, mávnout rukou, vymést, vymést, smést, zamést, odkráčet, zamést, zamést. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sweep

zamést

intransitive verb (clean a floor)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Robert cleaned and swept before he went to bed.

Než šel do postele, tak Robert uklidil a zametl.

zamést

transitive verb (clean: a floor)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Helen swept the kitchen floor after she'd finished cooking.

Poté, co dovařila, Helena zametla podlahu v kuchyni.

smetení

noun (act of brushing or cleaning)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The bathroom floor is covered in hairs; a sweep will get it clean.

Podlaha v koupelně je pokryta vlasy. Po smetení to bude čisté.

mávnutí, máchnutí

noun (movement in an arc)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

With a sweep of his hand, the musketeer brought his sword to his enemy's throat.

Máchnutím ruky mušketýr zabodl meč do nepřítelova hrdla.

sázky

noun (betting pool)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Carol won the sweep.

Carol v sázce zvítězila.

plural noun (informal (sweepstakes)

Hamiltonův hmat

noun (cervical sweep, membrane sweep) (technika vyvolání porodu)

Elizabeth needed a sweep to induce childbirth.

šťára

noun (search) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The sweep of the area failed to find the criminal.

plocha

noun (extent, expanse)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Tom stood outside his front door, looking at the sweep of the lawn in front of him.

noun (long oar)

plural noun (US, informal (television: rating)

táhnout se

intransitive verb (extend)

The wooded slopes sweep down to a river.

jasně vyhrát

transitive verb (sports: win a series) (všechny zápasy série)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vymést

transitive verb (clean: a chimney) (komín)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Alan swept the chimney, ready to light the fire over the winter.

prohnat se

transitive verb (figurative (spread quickly across)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Fire swept the building.

vyhrát

(figurative (take, carry)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

John swept off the prize.

prohledat

(search)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The squadron swept the area for mines. The spies swept the room for bugs.

mávnout rukou

phrasal verb, transitive, separable (ignore [sth/sb]) (přeneseně: ignorovat)

vymést

(clear with a broom or brush)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I swept the dirt away from the door with an old broom.

vymést

(figurative (banish, eliminate) (přeneseně: odstranit, zbavit se)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The new leader promised to sweep away the corruption in the country.

smést

(clear, destroy) (nárazem odstranit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The floodwaters swept away several trees.

zamést

(clear with a broom)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I need to sweep out my dirty garage.

odkráčet

(figurative (exit haughtily) (povýšeně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Nancy entered the room, saw James was there, and immediately turned and swept out.

zamést

(clean with a broom, brush)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

If you are going to allow dogs in the house you need to sweep up the dog hair.

zamést

(clean using a broom, brush)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Once she had finished cooking, Polly swept up.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu sweep v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sweep

Co znamená board v Angličtina?

Co znamená carpet v Angličtina?

Co znamená carry away v Angličtina?

Co znamená clean v Angličtina?

Co znamená foot v Angličtina?

Co znamená stake v Angličtina?

Co znamená surrender v Angličtina?

Co znamená surround v Angličtina?

Co znamená survey v Angličtina?

Co znamená sustained v Angličtina?

Co znamená swallow v Angličtina?

Co znamená swap v Angličtina?

Co znamená sway v Angličtina?

Co znamená swear v Angličtina?

Co znamená sweat v Angličtina?