Co znamená swollen v Angličtina?

Jaký je význam slova swollen v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat swollen v Angličtina.

Slovo swollen v Angličtina znamená napuchlý, nateklý, oteklý, zvětšený, rozvodněný, růst, zvětšovat se, bobtnat, rozrůstat se, zesilovat, zvýšit se, vynikající, úžasný, skvělý, skvělý, parádní, dmutí, vzdouvání, paráda. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova swollen

napuchlý, nateklý, oteklý

adjective (from injury, infection)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Helen's heel was swollen because of the infected blisters.
Helenina pata byla kvůli infikovaným puchýřům celá napuchlá.

zvětšený

adjective (abnormally expanded) (abnormálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The book was swollen after George dropped it in the bath.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Květy byly nabobtnalé vodou.

rozvodněný

adjective (river)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The river was swollen after the heavy rains.

růst, zvětšovat se, bobtnat

intransitive verb (expand, grow)

Wendy's ankle swelled after she slipped on the wet rocks.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Boule na čele se jí začala zvětšovat.

rozrůstat se

intransitive verb (figurative (get bigger) (přeneseně: zvětšovat)

The club started out as just a few people, but membership has been swelling over the past six months.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Společnost se začala rychle rozrůstat.

zesilovat

intransitive verb (grow louder) (zvuk)

Somebody opened the front door of the house where the party was being held, and the music swelled.
Někdo otevřel přední dveře domu, ve kterém se zrovna konal večírek a hudba zesílila.

zvýšit se

transitive verb (increase [sth])

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Office workers came out into the street to see what the commotion was about, swelling the crowd.

vynikající, úžasný, skvělý

adjective (US, ironic, slang (not good) (ironicky: projev nesouhlasu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A flat tire when I'm already late for work? Well, that's just swell!
Píchlá pneumatika, když už i tak jdu pozdě do práce? To je vynikající!

skvělý, parádní

adjective (US, dated, slang (great)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Larry's just landed a swell new job.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Larry dostal skvělou práci.

dmutí, vzdouvání

noun (ocean wave) (moře)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The swell of the ocean rocked the boat gently.
Dmutí oceánu loď jemně rozkolébalo.

paráda

interjection (US, dated, slang (great)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
You can make it tonight? Swell!
Můžete to udělat dnes večer? Paráda!

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu swollen v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.