Co znamená tackle v Angličtina?

Jaký je význam slova tackle v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tackle v Angličtina.

Slovo tackle v Angličtina znamená složit, napadat, vypořádat se s, složení, napadání, nádobíčko, lanoví, lanoví, nádobíčko, vyříkat si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tackle

složit

transitive verb (sports: bring to ground) (protihráče k zemi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The rugby player tackled a member of the opposing team, knocking him to the ground.
Ragbista složil protihráče na zem.

napadat

transitive verb (soccer: attempt to get ball) (protihráče ve fotbale)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The football player tackled a member of the opposing team and succeeded in getting the ball away from him.
Fotbalista napadal protihráče a podařilo se mu odebrat míč.

vypořádat se s

transitive verb (problem) (problémem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The shopkeeper tackled the problem of shoplifting by installing CCTV.
Obchodník se vypořádal s problémem krádeží v obchodě instalací kamerového systému.

složení

noun (sports: bring to ground) (protihráče k zemi)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The tackle stopped the rugby player from scoring a try.
Složení k zemi zabránilo ragbistovi v pokusu o skórování.

napadání

noun (soccer: attempt to get ball) (ve fotbale)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The home team player's tackle was unsuccessful and the away team went on to score.
Domácí hráč byl neúspěšný v napadání a hosté skórovali.

nádobíčko

noun (fishing gear) (žertovně: rybářské)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The fisherman set out for the river, carrying all his tackle.
Rybář vyrazil na řeku a nesl si všechny své rybářské potřeby.

lanoví

noun (hoisting apparatus) (loď)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The workers used a tackle to lift the heavy load.

lanoví

noun (nautical: rigging) (ropná plošina)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The crew checked the ship's tackle, before setting off on their journey.

nádobíčko

noun (UK, slang (male genitals) (hovorový výraz: pánské přirození)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Simon opened his fly and showed Marie his tackle.

vyříkat si

transitive verb (confront) (něco s někým)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Emily tackled her husband over his drinking.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu tackle v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.