Co znamená vale v Portugalština?

Jaký je význam slova vale v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vale v Portugalština.

Slovo vale v Portugalština znamená údolí, údolí, soutěska, rokle, údolí, údolí, náhradní vstupenka, potvrzení zaručující právo koupě za stejnou cenu, dno, poukázka, kupon, kupón, poukaz, poukaz, hodnotný, užitečný, vyvažovaný zlatem, vstupenka na odložené utkání, potravinový lístek, poukázka, úlovek, kupón. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova vale

údolí

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O rio corre através de um vale.

údolí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

soutěska, rokle

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

údolí

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

údolí

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

náhradní vstupenka

substantivo masculino (dado no cancelamento de evento) (na odložené utkání)

O time cancelou o jogo e ofereceu um vale para as pessoas que tinham ingressos.

potvrzení zaručující právo koupě za stejnou cenu

substantivo masculino (dado para garantir oferta depois)

A loja estava sem as salsichas anunciadas, mas eles me deram um vale.

dno

substantivo masculino (figurado, estatística) (nejnižší bod)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O gráfico mostrou vários pontos altos com vales no meio.

poukázka

(BRA, cupom de comida) (na jídlo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

kupon, kupón, poukaz

(BRA, cupom para desconto) (slevový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

poukaz

(cupom) (vyměnitelný za zboží)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hodnotný, užitečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Dar aulas é um trabalho que vale a pena.
Učitelství je užitečná práce.

vyvažovaný zlatem

(figurado) (přeneseně: užitečný)

vstupenka na odložené utkání

(em caso de adiamento) (kvůli dešti)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

potravinový lístek

expressão (pro chudé)

poukázka

(vale presentes em cartão)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Své sestře jsem koupil poukázku do obchodu na dvacet dolarů.

úlovek

(figurado, informal) (přeneseně: cenná věc)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Amy soube imediatamente que seu namorado era para segurar.

kupón

substantivo masculino (dárkový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu vale v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.